Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf Programm-
Vertaling van "auf Programm-" in Engels
at programme
at program
at the programme
to program
accessing program
Stellen Dritte nichtfinanzielle Ressourcen unentgeltlich bereit, so gelten diese als Sachleistungen auf Programm- oder auf Projektebene.
Any provision of non-financial resources free of charge by a third party shall be considered as contributions in kind at programme or project level.
Dazu gehört außerdem eine systematische Ex-ante-Evaluierung auf Programm- und Projektebene, um Bewertung und Programmierung zu stärken.
It also implies that ex-ante evaluation, both at programme and project level, should become systematic, in order to strengthen appraisal and programming.
Einführung von Standards auf Programm- und Projektebene zur Planung und Steuerung (u. a. Ressourcen, Budget, KPIs, Meilensteine und Gremien).
Introduction of standards at program and project level to plan and control (including resources, budget, KPIs, milestones and committees).
Die Europäische Kommission, die Europäische Investitionsbank, die Weltbank und die IFC sind natürliche Partner für die Förderung der Entwicklung der Region. Sie verfügen über eine erhebliche Finanzierungskapazität und technische Leistungsfähigkeit und arbeiten auf Programm- und auf sektoraler Ebene eng zusammen.
The European Commission, the European Investment Bank, the World Bank, and IFC are natural development partners in the region, representing major financing and technical capacity and strong collaboration at program and sectoral level.
Zur leichteren Herstellung dieses Bezugs enthält der Programmhaushaltsplan finanzielle Informationen auf Programm- und Unterprogrammebene.
In order to facilitate this relationship, the programme budget shall have financial information at the programme and subprogramme levels.
Die im Entwurf des Programmhaushaltsplans enthaltenen finanziellen Angaben sind mit dem mittelfristigen Plan auf Programm- und Unterprogrammebene verbunden.
The financial data provided in the proposed programme budget shall be linked to the medium-term plan at the programme and subprogramme levels.
Es schafft und fördert einen proaktiven und inklusiven Prozess zur Erkennung, Beurteilung und Verwaltung von Risiken auf Programm- oder Projektebene.
This creates and drives a proactive and inclusive process to identify, evaluate and manage risk, whether at programme or project level.
Nur in einem Fall wurde versucht, durch Kombination auf Projektebene aggregierter Evaluierungsanalysen mit anderen Evaluierungstechniken Schlussfolgerungen zu den auf Programm- (oder Teilprogramm)ebene erzielten Auswirkungen zu ziehen.
in only one case has an attempt been made to draw conclusions about the impact achieved at programme (or sub-programme) level by combining the aggregation of project level evaluation analyses with other evaluation techniques, and
Vor der Unterzeichnung einer als Verschlusssache eingestuften Finanzhilfevereinbarung genehmigt die Vergabebehörde einen Einstufungsleitfaden für Verschlusssachen für die wahrzunehmenden Aufgaben und die Informationen, die bei der Ausführung der Finanzhilfe oder gegebenenfalls auf Programm- oder Projektebene generiert werden.
Before signing a classified grant, the granting authority shall approve a security classification guide ('SCG') for the tasks to be performed and information generated in the implementation of the grant, or at programme or project level, where applicable.
Damit durch die nunmehr verstärkte Unterstützung eine größere Hebelwirkung erzielt werden kann, sollten die EU-Maßnahmen auf Programm- und Projektebene folgendermaßen strategischer gestaltet werden
In order to better leverage the increased support, EU activities at programme and project level should become more strategic through
Wie die „Status-quo-Option" erlaubt sie das Erreichen einer kritischen Masse auf Programm- und Projektebene.
Like the BAU option, it achieves critical mass at programme and project level.
Im Rahmen der Ex-ante-Bewertung wurde für die einzelnen Ziele und Aktivitäten eine Reihe von Leistungsindikatoren auf Programm- und Projektebene erarbeitet, die mit den vor Programmstart ermittelten Ausgangsdaten verglichen werden.
A set of performance indicators at programme and project level have been identified in the ex-ante evaluation for the different levels of objectives and activities, and will be compared to baseline figures identified before the start of the Programme.
Die Kommission müsste die Vorschriften für die Anwendung des Grundsatzes der Zusätzlichkeit reformieren und klar formulieren, damit dieser Grundsatz auch auf Programm- und Regionalebene angewendet werden kann.
The Commission should review and clarify the rules for compliance with additionality so that this principle would also apply at programme and regional level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die auf Programm- bevatten
Synoniemen voor auf Programm- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 50 ms.
