Examples with "auf Programmmanagement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amsterdam, 13. Mai 2014 - Die Airbus Group (Börsenkürzel: AIR) hat die Ergebnisse für das erste Quartal 2014 veröffentlicht, die den klaren Fokus des Unternehmens auf Programmmanagement und das Erreichen der operativen Meilensteine belegen.
Airbus Group (stock exchange symbol: AIR) reported first quarter 2014 results reflecting the company's continued focus on programme execution and achieving its operational milestones.
„Die operativen Ergebnisse des ersten Halbjahres belegen unsere konsequente Ausrichtung auf Programmmanagement und operative Effizienz", sagte Tom Enders, Chief Executive Officer der Airbus Group. „Umsatz, Rentabilität und Cash-Generierung haben sich verbessert.
"The half-year underlying results reflect our continued focus on programme execution and operational efficiency," said Tom Enders, Airbus Group Chief Executive Officer.
Turner & Townsend ist ein internationales Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Leeds, Vereinigtes Königreich, das sich auf Programmmanagement, Projektmanagement, Kostenmanagement und Beratung in den Bereichen Immobilien, Infrastruktur und natürliche Ressourcen spezialisiert hat.
Turner & Townsend (officially Turner & Townsend Partners LLP) is a multinational professional services company headquartered in Leeds, United Kingdom specialising in programme management, project management, cost management and consulting across the property, infrastructure and natural resources sectors.
„Die operativen Ergebnisse des ersten Halbjahres belegen unsere konsequente Ausrichtung auf Programmmanagement und operative Effizienz", sagte Tom Enders, Chief Executive Officer der Airbus Group. „Umsatz, Rentabilität und Cash-Generierung haben sich verbessert.
"The first-half underlying financial performance reflects our well-flagged back-loaded aircraft delivery schedule this year," said Tom Enders, Airbus Group Chief Executive Officer.
Andere resultaten
In der Übergangszeit hat die Kommission einen Schwerpunkt auf den Kommunikationsaspekt des Programmmanagements gelegt.
During the transitional period the Commission has paid particular attention to the communication aspect of the programme management.
Auch die Aussicht auf ein einheitliches Programmmanagement, das die vielen Köche in der politischen Küche ersetzt, war gleichermaßen attraktiv.
And, the prospect of uniform program management, replacing the multiple cooks now in the policy kitchen, was equally appealing.
Ein global erfahrener Manager mit einschlägiger Erfahrung im Programmmanagement und SAP-Kenntnissen setzt ein Programmmanagement auf.
Das Programm zeichnet sich durch seinen pragmatischen Lehransatz aus, der sich auf reale Fälle und Programmmanagement konzentriert... [-]
The program distinguishes itself through its pragmatic teaching approach that focuses on real-life cases and program management.
Im A400M-Programm liegt der Fokus unverändert auf dem Programmmanagement sowie auf der Bewältigung der Herausforderungen im Zusammenhang mit den militärischen Fähigkeiten und dem Produktionshochlauf.
The focus remains on A400M programme execution, and addressing the challenges of military capabilities and the industrial ramp-up.
Wir werden unser Augenmerk auch künftig auf das Programmmanagement und die Bewältigung der Herausforderungen richten, die mit der Beschleunigung des A350- und A400M-Hochlaufs sowie dem Übergang zur A320neo-Version einhergehen.
We are strongly focused on programme execution given our key operational challenges with the A350 and A400M production ramp-ups and A320neo.
Wir werden unser Augenmerk auch künftig auf das Programmmanagement und die Bewältigung der Herausforderungen richten, die mit der Beschleunigung des A350- und A400M-Hochlaufs sowie dem Übergang zur A320neo-Version einhergehen.
We remain focused on programme execution and managing the challenges we face with the acceleration of the A350 and A400M ramp-ups and A320neo transition.
Die Durchführung einer vorherigen Bewertung ist ein Schritt hin zu effektivem Programmmanagement.
Conducting an ex-ante evaluation is a step toward effective program management.
Im gesamten Prozess werden die Teilnehmer durch das Programmmanagement unterstützt.
Throughout the process, participants receive practical support from the program management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
