Examples with "auf Variablendefinition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Array von Grund auf neu erstellen möchten, klicken Sie auf das Menü Variablendefinition, und wählen Sie Array definieren aus.
If you want to create an array from scratch, click the Variable Definition menu and select Define Array.
Wenn Sie die Protokolldatei anzeigen möchten, klicken Sie auf das Menü Variablendefinition, und wählen Sie Protokoll anzeigen.
To view the log file, click the Variable Definition menu and select View Log.
Um die geänderten Variablendefinitionen auf das Reportdokument oder andere Dokumente zu übertragen, wird das Script Variablendefinitionen übertragen verwendet.
Wenn Sie das Dokument nach dem Anwenden von Daten auf das Element zurücksetzen möchten, klicken Sie im Menü für die Variablendefinition auf Variable Daten zurücksetzen.
To reset the document after data is applied to the item, click Reset Variable Data on the Variable Definition menu.
Wenn das Schema ein übergeordnetes Datenelement umfasst, das alle für das Diagramm benötigten Datenfelder enthält, können Sie dieses übergeordnete Element einfach auf die Palette/das Bedienfeld Variablendefinition ziehen, um alle Variablen zu erstellen.
If you have a parent data element in your schema that contains all the data fields you need for your chart, you can simply drag the parent element onto the variable definition palette/panel to create all your variables.
Sie erhalten weitere Informationen, wenn Sie im Menü "Variablendefinition" auf "Protokoll anzeigen" klicken, um die xPresso-Protokolldatei zu öffnen.
For more details, please click View Log on the Variable Definition menu to open the xPresso log file.
Wenn Sie ein Datenfeld aus Ihrem Schema als Startpunkt verwenden möchten, wählen Sie einfach das Feld im Datenschemafenster aus, klicken Sie auf das Menü Variablendefinition, und wählen Sie Variable aus Schema definieren.
If you want to use a data field in your schema as a starting point, simply select the field in the Data Schema panel, click the Variable Definition menu and select Define Variable from Schema.
Die können diese weder von der Dokumentseite entfernen noch auf der Seite zur Variablendefinition löschen, wenn sie an einer anderen Stelle im Dokument verwendet werden.
You can't delete them from the document page, and you can't delete them in the Variable Definition pane if they are being used in the document somewhere.
Wenn Sie Ihre Variablen zurücksetzen möchten, klicken Sie auf das Menü Variablendefinition, und wählen Sie Variablendaten zurücksetzen. xPresso für Adobe InDesign setzt alle Variablen in Ihrem Dokument auf den Originalzustand zurück und entfernt die Variablendaten.
To reset your variables, click the Variable Definition menu and select Reset Variable Data. xPresso for Adobe InDesign resets all the variables in your document back to their original state, removing variable data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
