Examples with "auf die Task AutoUpdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doppelklicken Sie zum Öffnen des Dialogfeldes Task-Eigenschaften im Konsolenfenster auf die Task AutoUpdate, Spiegelung oder AutoUpgrade.
Double-click the AutoUpdate, Mirroring, or AutoUpgrade task in the Console window to open the Task Properties dialog box.
Andere resultaten
Stellen Sie über die AntiVirus-Konsole eine Verbindung zu der Workstation oder dem Server her, den/die Sie aktualisieren möchten. Doppelklicken Sie auf die AutoUpdate-Task und anschließend auf "Jetzt aktualisieren".
Simply use the AntiVirus Console to connect to the workstation or server you want to update, double-click the AutoUpdate task to open it, then click Update Now.
Um dieses Problem zu vermeiden, planen Sie die Task AutoUpdate zu einem bestimmten Zeitpunkt.
AutoUpdate - Leitet Warnmeldungen weiter, die durch den Task AutoUpdate oder Jetzt aktualisieren oder über geplante Aktualisierungstasks gefunden werden.
AutoUpdate - Forwards alert messages found by the AutoUpdate task, Update Now task, and scheduled update tasks.
Kopiert Pakete sowohl in die flache Verzeichnisstruktur, die bestehende Produkte (oder frühere Versionen) in Kombination mit den Client-Tasks AutoUpdate und AutoUpgrade verwenden, als auch in die hierarchische Verzeichnisstruktur, die neue Produkte im Kombination mit dem Client-Task Aktualisierung verwenden.
Copies packages into both the flat directory structure that existing (or legacy) products use in conjunction with the AutoUpdate and AutoUpgrade client tasks and the hierarchical directory structure that new products use in conjunction with the Update client task.
Durch den Client-Task AutoUpdate wird dieses verwaltete Produkt mit den Erkennungsdefinitionsdateien (DAT) von einem von Ihnen angegebenen Standort aus aktualisiert, beispielsweise von der FTP-Website von aus.
The AutoUpdate client task updates this managed product with the detection definition (DAT) files from a location you specify; for example, the FTP website.
Wenn Sie in der 1.1-Version VirusScan 4.5 auf Windows 2000 Professional-Rechner ausbrachten, und VirusScan AutoUpdate-Tasks darauf eingeplanten, bei Anmeldung oder Systemstart ausgeführt zu werden, reagierten der Agent und Windows 2000 Explorer nicht mehr, bevor die Task ausgeführt werden konnte.
In the 1.1 release, if you deployed VirusScan 4.5 on Windows 2000 Professional computers, and you scheduled VirusScan AutoUpdate tasks to run at logon or system startup, both the agent and Windows 2000 Explorer stopped responding before the task completed.
Der AutoUpdate-Task kann auf unterschiedliche Weise zur Aktualisierung verwendet werden.
The AutoUpdate task can be used in several ways to perform updating.
Verwenden Sie den AutoUpdate-Task zum Durchführen geplanter oder sofortiger Aktualisierungen.
Sie können den standardmäßigen AutoUpdate-Task verwenden und neue Tasks wie erforderlich erstellen.
You can use the default AutoUpdate task and create new ones as needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
