Examples with "auf einem Server-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine FTP-Site basiert auf einem Server-Programm, das sich auf einem sogenannten Host-Computer befindet.
Hierbei läuft auf einem Rechner ein Server-Programm, das anderen Rechnern Daten „serviert".
In this model, a computer called a server runs a program that "serves" data to other computers.
Gegen Ende der Installation werden die auf einem Server hinterlegten Programme - wie MS Office, Acrobat Reader u.s.w.
To the end of the installation, prepared software on the server - like MS Office, Acrobat Reader etc.
Wenn Sie auf einem Server in einem LAN Programme für mehrere Benutzer installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Sie laut Ihrer Lizenz dazu berechtigt sind.
If you have a local-area network and install programs on the server for several people to use, you have to be sure your license entitles you to do so.
Die nachfolgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie die Protokollierung mit einem auf einem externen SYSLOG-Server installierten Programm vornehmen (in diesem Beispiel "Kiwi").
The following steps show you how you can set up logging with a program installed on an external SYSLOG server (in this example, "Kiwi").
RDS ist für Anwendungen in der folgenden Umgebung gedacht: Durch eine Clientanwendung werden ein auf einem Server ausgeführtes Programm und die erforderlichen Parameter zum Rückgeben der gewünschten Informationen angegeben.
RDS addresses applications that exist in the following environment: A client application specifies a program that will execute on a server and the parameters required to return the desired information.
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SYNCHRONISATION EINES AUF EINEM ERSTEN RECHNER ABLAUFENDEN PROGRAMMS MIT EINEM AUF EINEM SERVER ABLAUFENDEN PROGRAMM, COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONISING A PROGRAMME RUNNING ON A FIRST COMPUTER WITH A PROGRAMME RUNNING ON A SERVER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAMME ELEMENT
Datenbankabfragen sind immer mit weiteren Übertragungen von einem Server-Programm verbunden.
Database query are always linked with transfers from server.
MIT EINEM SERVER-PROGRAMM CODIERTES SPEICHERMEDIUM UND VERFAHREN ZU SEINER VERWENDUNG
STORAGE MEDIUM ENCODED WITH A SERVER PROGRAM AND METHOD USING SAME
Zeigt Informationen zum Server-Programm an, z. B. zur Version und zum Copyright.
Displays information about the Server program, including version and copyright.
Das Format SLD wird von verschiedenen Desktop- und Server-Programmen unterstützt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
