Examples with "aus Simulationsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den letzten Jahren sind fruchtbare Zusammenarbeiten auf theoretischem Gebiet entstanden, in denen Simulationsprogramme aus der Fusionsforschung zur Beschreibung astrophysikalischer Probleme zum Einsatz kommen.
Fruitful collaborations between these fields have already started on the theoretical side where simulation codes developed for fusion research are applied to astrophysical problems.
Für den weiteren Planungsprozess können die Daten aus den Simulationsprogrammen übernommen werden und stehen zur Weiterbearbeitung für Prozessfluss- und Blockdiagramme in Comos zur Verfügung.
To continue planning, the data can be taken from the simulation programs and is then available for further processing for flowcharts and block diagrams in Comos.
Vorkenntnisse - Grundlagen der Simulationsprogramme aus dem ersten Semester- Physikalisches und mathematisches Basiswissen- Energie-Grund- und angewandtes Wissen
Basics of simulation from 1st semester- Physical and mathematical basic knowledge- Energy know how (applied know-how)
Es vernetzt Wissenschaftler aus Schweden, Finnland, England, Spanien, Slowenien, Frankreich, Italien, Polen und Deutschland mit dem Ziel, Simulationsprogramme aus verschiedenen Bereichen der Physik miteinander zu verbinden.
The project links scientists from Sweden, Finland, England, Spain, Slovenia, France, Italy, Poland, and Germany, the objective being to connect simulation programs from various fields of physics.
Unternehmensplanspiele entstanden in den USA um 1956 aus militärischen Simulationsprogrammen, Fallstudien an Business Schools sowie Kriegsplanspielen und einer Reihe weiterer Einflussgrößen.
Business simulation games emerged in the USA around 1956 amidst a range of impacting factors such as military simulations, case studies at business schools, and war games.
Falls dort eine Übereinstimmung zwischen dem empfangenen Start = Code-Signal und einem der Start-Codes (Sx) aus dem Simulationsprogramm besteht, wird der Programmschritt (x), der dem Start-Code folgt, ausgeführt.
If there is agreement between the received start code signal and one of the start codes (Sx) from the simulation program, the program step (x) which follows that start code is executed.
Wir möchten Ihren Bedarf und die Ziele für Ihr Simulationsprogramm verstehen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.