Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausgerutscht
Vertaling van "ausgerutscht" in Engels
Wir haben den Trainer gutmütig aufgezogen, nachdem er beim Training ausgerutscht war.
We gave the coach a good-natured ribbing after he slipped during practice.
Das war knapp, er wäre draußen auf der vereisten Treppe beinahe ausgerutscht.
That was close, he nearly slipped on the ice-covered stairs outside.
Sie hat sich kaputtgelacht, als ich auf der Tanzfläche ausgerutscht bin.
She laughed like a drain when I slipped on the dance floor.
Die Tänzerin wäre während ihrer Aufführung fast ausgerutscht, konnte sich aber fangen.
The dancer nearly slipped during her performance but managed to recover.
Auf dem Weg zur Berghütte bin ich in meinen neuen Schneestiefeln ausgerutscht.
On the way to the chalet, I slipped in my new snow boots.
Er ist heute Morgen auf dem nassen Boden ausgerutscht und hat sich dabei richtig wehgetan.
He slipped on the wet floor and really did himself a mischief this morning.
Ich hob ihn aus der Badewanne, und er ist ausgerutscht.
I was lifting him out of the bath, and he slipped.
Ich wollte ihm aufs Sofa helfen und er ist ausgerutscht.
I was helping him down on the couch and he slipped.
Sie ist bei einem Auftrag für den Vorstand ausgerutscht und abgestürzt.
She slipped and fell while helping the board with something very important.
Ein Handabdruck im Schlamm zeigte, wo jemand beim Gehen ausgerutscht war.
A handprint in the mud showed where someone had slipped while walking.
Du dachtest, du beißt in sein T-Shirt und dein Mund ist ausgerutscht.
You thought you were just biting his shirt and your mouth slipped.
Auch im Schnee ging es gut und ich bin nie ausgerutscht.
It works well in the snow, too, and I never slipped.
Ich war ausgerutscht und ins tiefe Ende des Swimmingpools gefallen.
I had slipped and fallen into the deep end of a swimming pool.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausgerutscht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 575. Exact: 575. Verstreken tijd: 49 ms.
