Examples with "ausgewogene Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses ausgewogene Programm bietet Ihnen die Fähigkeiten und das Wissen, das Sie brauchen, um ein Ingenieur, Entwickler oder Programmierer zu werden - verwenden Sie es, um Sie dorthin zu bringen, wohin Sie wollen.
This balanced programme equips you with the skills and knowledge you need to become an engineer, developer or programmer - use it to take you where you want to go.
Im Bereich Wellness werden Sie von Winklers Balance begeistert sein - das ausgewogene Programm bringt Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht und orientiert sich dabei an den Urelementen und den Jahreszeiten.
And of course, we would not be a spa resort without an extraordinary offer of spa and wellness services, including the Winklers Balance programme to bring body, mind and soul back into balance in harmony with the seasons and natural cycles.
Vendôme, Waves oder Deco Style sind stilsichere Exempel dieser Arbeitsweise, welche die Grundlage für das harmonisch ausgewogene Programm an versilberten oder massiv silbernen Bestecke bildet.
Vendôme, Waves or Deco Style are stylish examples of this way of working, which forms the basis for the harmoniously balanced program of silver-plated or solid silver cutlery.
Das ausgewogene Programm «Mobility&Activity» berücksichtigt alle diese Aspekte.
The balanced programme, Mobility&Activity, takes all of these aspects into account.
Andere resultaten
Dabei stehen nachhaltige Umsetzung, soziale Inklusion und ein ausgewogenes Programm im Vordergrund.
Sustainable realisation, social inclusion and a balanced programme have top priority.
Meiner Meinung nach ist das Ergebnis ein ehrgeiziges und gleichzeitig ausgewogenes Programm.
To my mind, the result is an ambitious, though balanced Programme.
Ein ausgewogenes Programm aus Bewegung und Ernährung ist entscheidend für den Gewichtsverlust.
A balanced regimen of exercise and diet is crucial for weight loss.
Sie sollten versuchen, Ihre eigene gesunde Gewichtsabnahme ein ausgewogenes Programm zu gestalten.
Sie plant, ihre Trainingseinheiten über die Woche zu verteilen, um ein ausgewogenes Programm zu haben.
She plans to space her workout routines throughout the week for balance.
Das Festival besitzt ein ausgewogenes Programm an Konzerten und parallelen Aktivitäten und dauert ganze fünf Tage.
This five-day festival has a full programme of concerts and parallel activities.
Sartorius bietet ein ausgewogenes Programm an hochwertigen, innovativen und bewährten Produkten von namenhaften Lieferanten.
Sartorius offers a well-balanced range of high-quality, innovative, tried and tested products from renowned suppliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
