Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausliest
Vertaling van "ausliest" in Engels
Messsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine Messeinheit, welche das durch Nachweis eines oder mehrerer Analyten erzeugte elektrische Signal ausliest.
Measuring system according to one of the preceding claims, including a measuring unit which reads out the electric signal generated by the detection of one or more analytes.
Hierbei entwickelte Herr Günther ein Tool weiter, welches in regelmäßigen Abständen entlang abgelegenen Schächten im Bohrloch kabellos und in Echt-Zeit Sensordaten ausliest sowie Aktuatoren kontrolliert.
In the process, Mr. Günther developed a tool which reads out sensor data wirelessly and in real-time at regular intervals along isolated shafts in the borehole and controls actuators.
Die Kommunikation zwischen den einzelnen Modulen übernimmt ein interner Bus, der Diagnose-Informationen über das Sicherheitssystem ausliest.
An internal bus manages communication between the individual modules, reading out diagnostic information about the safety system.
Ein Bildschirmleser liest zum Beispiel die Zeilen- und Spaltennummer aus, bevor er den Inhalt der Zelle ausliest.
A screen reader, for example, will read out the row and column number before reading out the contents of the cell.
Ein Programm, das DTrace zum Aktivieren der Instrumentation nutzt und den entstehenden Stream von Ablaufverfolgungsdaten ausliest.
A program that uses DTrace to enable instrumentation and reads out the resulting stream of trace data.
SEAL GDPR ist ein Datenschutz-Modul, das auf Basis technischer Maßnahmen beispielsweise Informationen zur Passwort-Policy ausliest und auditiert.
SEAL GDPR is a data protection module that reads out and audits information on password policy based on technical measures.
Wenn man dann Werte ausliest aus dem HiddenField, sollte man bzgl. SQL injection oder codegefährdeten Elementen die Werte validieren.
When reading out values from the HiddenField, you should be aware of sql injection or code harming elements.
Prüft, ob die Datenbank Zeilen ausliest, die nicht geändert wurden.
Checks whether the database uploads rows that have not changed.
Das Problem ist natürlich, wie man die Formatierung des Dokuments verlässlich ausliest.
The problem, of course, is how to reliably extract document formatting.
Startet einen Timer, der die Messungen ausliest.
Start the timer, which read the measurements.
Wenn man den ausliest, kommen unsere Daten.
When you scan it, our info comes up.
Nur mit der Ruhe, es gibt keinen Preis dafür, wenn du das Buch heute noch ausliest.
Easy does it, there's no prize for finishing that book tonight, you know.
Folgendes Beispiel ist Teil einer Methode, die Datensätze aus einem Dokument ausliest.
The following example is part of a method that reads records from a document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausliest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 407. Exact: 407. Verstreken tijd: 43 ms.
