Menschen können anders als ich denken, andere Absichten haben oder mich austricksen.
People can think differently from me or have different intentions and trick me.
Es gibt Gerüchte darüber, dass du mich austricksen willst.
Rumor has it you are trying to trick me.
Trotz ihrer Bemühungen konnten die Schüler das knifflige Rätsel nicht austricksen.
Despite their efforts, the students couldn't outsmart the tricky puzzle.
Mit schnellem Denken konnte er die Mobber austricksen und eine Konfrontation vermeiden.
With his quick thinking, he was able to outsmart the bullies and avoid confrontation.
Das war die grausamste Art, mit der mich meine Mutter austricksen konnte.
This is probably the cruelest way my mother could have tricked me.
Der clevere Greifer wusste genau, wie er seine Konkurrenten im Spiel austricksen konnte.
The clever nabber knew just how to outsmart his competitors in the game.
Wenn wir zusammenbleiben, können wir jeden austricksen.
But if we stick together, I really believe we can outsmart anyone.
Du kannst mich nicht austricksen, dass ich sie mag.
You cannot trick me into liking her.
Zunächst könnt ihr euren Gegner mithilfe eurer Ketten austricksen.
First of all, you can trick your enemy by using your tracks.
Sie denken, sie können uns austricksen, aber wir kennen dieses Spiel schon.
They think they can trick us, but we've seen this movie before.
Wir müssen sein Gehirn austricksen, nicht seine Organisation...
We have to trick his brain, not his organisation...
Ich glaube, ihr wollt mich austricksen.
I think you guys are trying to trick me.
Ich hätte deinen Vater und deine Schwester nicht austricksen sollen.
I shouldn't have tricked your dad and sister.
