All of you, for pulling a shabby trick like this.
Das war ein mieser Trick, den ihr da abgezogen habt.
When I tried my first trick, it looked like this.
Wie ich meinen ersten Trick versuchte, sah das so aus.
Card with which you are sure to win the trick.
Karte, mit der man sicher ist, den Stich zu gewinnen.
The classic "trick or treat" was very ingeniously built-in.
Das klassische "Trick or treat" wurde hier raffiniert eingebaut.
The trick is to save diligently when times are good.
Der trick ist, zu sparen, eifrig in guten Zeiten.
He said it would make the trick twice as good.
Er sagte, das würde den Trick doppelt so gut machen.
And that's great because this is a neat trick.
Und das ist groß, weil diese ist ein netter Trick.
The first trick he tried - well, it didn't work.
Wie ich meinen ersten Trick versuchte, sah das so aus.
Okay, here's a trick I think everybody knows.
Okay, hier ist ein Trick, den wohl jeder kennt.
This is another one of the first trick tricks you'll learn.
Er gehört ebenfalls zu den ersten Tricks, die du lernen wirst.
The trick is to be prepared for them when they do.
Der Trick ist, darauf vorbereitet sein, wenn sie es tun.
The trick is to start with something that's easy for you.
Der Trick ist, mit dem anzufangen, was dir leichtfällt.
After the trick was seen through, they became flustered and exasperated.
Nachdem der Trick aufflog, wurden sie nervös und waren verärgert.