Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fool
View images
Vertaling van "fool" in Duits
Vervoegen
Only a fool bumps his head against the same wall twice.
Nur ein Narr stößt sich zweimal den Kopf an derselben Wand.
The name of the man that turned you into a fool.
Der Name des Mannes, die Sie in ein Narr geworden.
She deliberately acted the fool so her friends would forget their worries.
Sie machte sich absichtlich zum Narren, damit ihre Freunde ihre Sorgen vergaßen.
Don't play the fool; we need to take this situation seriously now.
Spiel nicht den Narren; wir müssen diese Situation jetzt ernst nehmen.
A clever sorcerer can fool even the sharpest of minds with trickery.
Ein kluger Zauberer kann selbst die schärfsten Geister mit Täuschung narren.
Don't let that influencer make a fool of you with miracle products.
Lass dich von diesem Influencer nicht mit Wundermitteln zum Narren halten.
He always makes a fool of himself when he tries to impress women.
Er macht sich immer zum Narren, wenn er versucht, Frauen zu beeindrucken.
That viral meme really made a fool of the company's clueless marketing team.
Dieses virale Meme hat das ahnungslose Marketingteam der Firma zum Narren gemacht.
He loves making a fool of tourists by inventing ridiculous local traditions.
Er liebt es, Touristen zu Narren zu halten, indem er lächerliche Traditionen erfindet.
She always acts a fool when her ex-boyfriend is around, yelling nonsense.
Sie macht sich immer zum Narren, wenn ihr Exfreund da ist und Unsinn schreit.
He acted a fool in front of her parents, bragging loudly about imaginary achievements.
Er machte sich vor ihren Eltern zum Narren, prahlte laut mit erfundenen Erfolgen.
I'm scared I'll make a fool of myself during the important client meeting.
Ich habe Angst, mich beim wichtigen Kundentermin zum Narren zu machen.
He's drunk enough; another drink and he'll really make a fool of himself.
Er ist betrunken genug; noch ein Drink und er wird sich richtig zum Narren machen.
Images of fool
Narr
Fool
Fruchtcreme
Früchtepüree
Uitdrukkingen met fool: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! feel like a fool v.
sich wie ein Narr fühlen
"After the mistake, he felt like a fool in front of everyone."
! fool about v.
herumalbern
"Stop fool about and help me with this."
! fool around v.
herumtrödeln · Zeit verschwenden
"Stop fooling around and get to work!"
! fool into doing v.
dazu bringen · überlisten
"She fooled him into signing the contract."
! fool round v.
herumalbern · herumblödeln
"They like to fool round during lunch breaks."
make a fool of v.
blamieren · zum Narren machen
"He made a fool of himself at the party."
! make a fool out of v.
verarschen · zum Narren halten
"He tried to make a fool out of his opponent during the debate."
! nobody's fool n.
kein Dummkopf
"She is nobody's fool in business."
! take for a fool v.
für einen Narren halten
"Don't take me for a fool with your lies."
! act a fool v.
sich dumm anstellen
"He tends to act a fool at parties."
! act the fool v.
sich dumm stellen
"She acted the fool to get out of trouble."
! cut the fool v.
herumalbern
"Stop cutting the fool and pay attention."
! feel a fool v.
sich wie ein Narr fühlen
"After the meeting, he felt a fool for his comments."
! fool me once exp.
Wird man einmal betrogen, ist es die Schuld des anderen; wird man zweimal betrogen, ist es die eigene Schuld.
"Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me."
fool me once, shame on you exp.
Täuschst du mich einmal, ist das deine Schuld
"Remember, fool me once, shame on you."
! fool's errand n.
vergebliche Mühe · aussichtslose Sache
"Chasing after him was a fool's errand."
! fool's game n.
dummes Spiel
"Investing in that scheme is a fool's game."
fool's gold n.
Katzengold
"The investment turned out to be fool's gold."
make a fool of oneself v.
sich blamieren · sich lächerlich machen
"He made a fool of himself at the party."
! no fool n.
kluge Person · weise Person
"He is no fool when it comes to business decisions."
Synoniemen voor fool in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a fool
5490
make a fool of
4040
don't fool
2990
April fool
2830
no fool
2170
fool-proof
1940
to fool
+10k
fool around
6290
Resultaten: 10960. Exact: 10960. Verstreken tijd: 170 ms.
