Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backbereit
Vertaling van "backbereit" in Engels
ready for baking
Der Eco-Modus kann aber auch aktiv eingeschaltet werden um den Backofen zu einem bestimmten Zeitpunkt backbereit zu stellen.
The eco mode can also be switched on manually to have the oven ready for baking at a particular time.
Selbstverständlich kann die Backstation auch jederzeit vom Bediener manuell in den Eco-Modus versetzt und dabei gleich der Zeitpunkt festgelegt werden, zu dem sie wieder backbereit sein soll. Perfekter Werbeträger
Of course, the operator can also set the baking station to eco mode manually at any time, and define the time when it is to be ready for baking again.
Der Ofen ist backbereit?
Is the oven ready for baking?
Rasch backbereit sein und dennoch Energie sparen: MIWE Eco-Modus reguliert die Backstation bei Nichtgebrauch auf eine frei wählbare Temperatur.
Quickly ready for baking, but saves on energy too: MIWE eco mode adjusts the baking station when it is not in use to a freely selectable temperature.
und ich wollte Ihnen nur sagen, ich bin jederzeit backbereit.
and I just want you to know I am ready to bake again.
Man kann dadurch z.B. die Gärung für den Abend programmieren und am Morgen die Produkte backbereit vorfinden.
For example, you could plan proofing in the evening and find the products ready for baking the next morning.
Nach kaum einer Stunde (anstelle der veranschlagten zwei) wölbte sich der Teigling backbereit über den Korbrand.
After not even one hour(instead of the normal two) the loaf peaked over the rim of the proofing basket.
Easy Mode (3/8) Während des Aufheizens (oder Abkühlens) zeigt der Bildschirm mit einem animierten Thermometer und einer großen Zeitanzeige die verbleibende Zeit an, bis der Backofen backbereit ist.
Easy mode (3/8) During the heating up (or cooling down) process, the screen, with an animated thermometer and a large countdown clock, shows the time remaining before the oven is ready to bake.
Sie bereiten den Teig für Brot, Briochen und Croissants auf der stabilen Arbeitsfläche vor, geben den Teig in die Kühlzelle, um das Aufgehen zu hemmen und programmieren die Zeit, wenn der Teig backbereit sein soll.
COUNTERS LEVTRONIC Work your product on the hardwearing worktop, put it into the compartment to retard proving, and then decide when you want it ready for baking.
Der Teig war nach zweistündigem Gehen aufgegangen und backbereit.
The dough was pumpy and ready for baking after rising for two hours.
Der Anwender gibt vor, wann der Backofen an welchem Tag für welches Backprogramm backbereit sein soll.
The user specifies the time at which the oven is to be ready to bake every given baking programme on each day.
Wenn eine Backstation kontinuierlich auf Backtemperatur gehalten wird, ist sie natürlich auch jederzeit sofort backbereit.
If a baking station is kept at a constant baking temperature, it is of course ready for immediate baking at all times.
Programmierte Gärung: nach dem Formen der Croissants das Datum und die Uhrzeit für das Ende der Gärung einstellen, damit die Produkte zum gewünschten Zeitpunkt backbereit sind.
Scheduled proofing: after forming the croissants, set the end of proofing date and time and the products will be ready exactly when you want them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor backbereit in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
