Zur Vorbereitung des Projekts baten sie mich, mehrere Konzepte zu entwerfen.
To prepare for the project, they asked me to sketch multiple concepts.
Da baten sie ihn, daß er etliche Tage dabliebe.
Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
They approached the tourists and asked them for money.
Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.
They approached the tourists and asked them for money.
Sie baten sie, frisches Gemüse auf den Salat zu häufen.
They asked her to heap fresh vegetables on the salad.
Wir beendeten das Interview und baten sie dann zu bleiben.
We finished the interview and then asked her to stay.
Übrigens baten sie uns, mit ihnen das Video zu drehen.
By the way, they asked us to be in their video.
Deshalb baten sie ihn beim fünften Mal, zu Hause zu bleiben.
So, by the fifth time, they asked him to stay home.
Vor der Parade baten sie alle, ihre Uniformen auf Hochglanz zu polieren.
Before the parade, they asked everyone to spitshine their uniforms.
Da er Erfahrung hatte, baten sie ihn, die Schulungssitzung zu leiten.
Seeing that he had experience, they asked him to lead the training session.
Dieses überraschte die Missionare, und so baten sie ihn dies zu zeigen.
This surprised the missionaries, so they asked him to show them.
Ihrerseits baten sie darum, England ein Heiligtum zu schenken.
In return they asked her to give them a shrine.
Deswegen baten sie ihn jetzt, ihnen weiterhin zu helfen.
That is why they asked him to keep helping them.