Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beachtet wird
Vertaling van "beachtet wird" in Engels
Wie stellt man sicher dass die Richtlinie beachtet wird?
How do you ensure that the guideline is respected?
Wichtig ist das hierbei die Dosierung beachtet wird.
It is important that the dosage is observed.
Meistens aber klappt das Brennen gut wenn Folgendes beachtet wird
However, firing normally works fine if the following is observed
Wichtig ist uns bei diesem Themenfeld, dass die Subsidiarität beachtet wird.
The important thing for us on this front is that subsidiarity be respected.
Manche KuenstlerInnen arbeiten anonym und haben gebeten, dass ihre Privatsphaere beachtet wird.
Some artists are working anonymously, and have asked that their privacy be respected.
Jedes gleichwertige photometrische Verfahren kann angewandt werden, wenn die betreffende Korrelation beachtet wird.
Any equivalent photometric method is acceptable, if the accordingly applicable correlation is observed.
Benutzern gegenüber zeigen, dass ihr Feedback wichtig ist und beachtet wird.
Indicate to users that their feedback is important and is monitored.
Der Bauch, der viel zu wenig beachtet wird und immer Recht hat.
The voice, which is paid too little attention and is always right.
Wir hoffen, daß während der Abstimmung dieser Punkt beachtet wird.
We hope that this will be considered during the vote.
Wir müssen dafür sorgen, daß der Vorsichtsaspekt beachtet wird.
We need to ensure that the precautionary approach is taken.
Wenn dies nicht beachtet wird, müssen Sie einen Arzt aufsuchen.
If this is not observed, you need to see a doctor.
Zu wenig beachtet wird der demografische Wandel und das Fehlen von Spezialisten.
Too little attention is paid to demographic change and the lack of specialists.
So lange dabei natürlich stets die maximale Herzfrequenz beachtet wird.
As long as you respect the maximum heart rate at all times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beachtet wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 812. Exact: 812. Verstreken tijd: 87 ms.
