I'd prefer our director be someone who is respected by everyone.
Where nobody's rights are denied and every voice is respected.
It is also a guarantee that employment legislation is respected.
Guards are patrolling there to make sure the law is respected.
Wachen patrouillieren dort, um sicherzustellen, dass das Gesetz eingehalten wird.
Our voices should be counted to ensure every opinion is respected.
Unsere Stimmen sollten Gehör finden, um sicherzustellen, dass jede Meinung respektiert wird.
Our employees ensure that the confidentiality of your data is respected.
Unsere Arbeitnehmer sorgen dafür, dass die Vertraulichkeit Ihrer Daten respektiert wird.
It takes money from public organizations as long as its autonomy is respected.
Sie nimmt Geld von öffentlichen Institutionen an, solange ihre Autonomie respektiert wird.
We want an agricultural industry in which animal welfare is respected.
Wir wollen eine Landwirtschaft, in der das Wohlergehen der Tiere respektiert wird.
Coavmi team ensures that the principle of cost-sharing is respected.
Coavmi-Team sorgt dafür, dass das Prinzip der Kostenbeteiligung eingehalten wird.
Therapists ensure that privileged communication is respected throughout the therapeutic process.
Therapeuten stellen sicher, dass die vertrauliche Kommunikation im gesamten therapeutischen Prozess respektiert wird.
A principle that is respected by Domino, at any rate.
Ein Prinzip, das zumindest von Domino so eingehalten wird.
Her opinion is respected in its own right, given her extensive experience.
Ihre Meinung wird aufgrund ihrer umfangreichen Erfahrung aus eigener Kraft respektiert.
Of course one will have to see whether it is respected.