Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
befeuern
Vertaling van "befeuern" in Engels
Vervoegen
Der Erfolg des Künstlers kann die Bestrebungen junger Kreativschaffender befeuern.
The artist's success can fuel the fire of aspiration for young creators.
Sie befeuern ihr gegenseitiges Wachs- und Wuchertum, verleihen sich Geist.
They fuel their mutual growth and proliferation, give each other spirit.
Im Winter ist jedoch Ihre Bereitschaft, die Öfen zu befeuern, erforderlich.
In winter, however, is your willingness to fire the furnaces required.
Verwenden Sie die Türme, die automatisch Ihre Feinde befeuern werden.
Use the towers that will automatically fire your enemies.
Aber manchmal können sie auch Kreativität befeuern.
But other times, they can actually spark creativity.
Keinesfalls sollten sie aber eine sachfremde, im Kern ökonomische Dynamik befeuern.
They should by no means fuel an irrelevant, basically economic, dynamics.
Mitochondrien in Zellen, die das gesamte System mit massiver Energie befeuern konnten.
Mitochondria in cells that could fuel the entire system with massive energy.
Jede Tasse Kaffee schien seine Energie für den langen Tag zu befeuern.
Each cupful of coffee seemed to fuel his energy for the long day ahead.
Geschwisterrivalität kann den Wunsch nach individueller Anerkennung und Bestätigung befeuern.
Sibling rivalry can fuel a desire for individual recognition and validation.
Mein Fokus liegt auf leichter gesunder Ernährung, um Ihre Abenteuer zu befeuern.
My focus is on light healthy eating to fuel your adventures.
Die Ruinen bleiben in Mythen gehüllt und befeuern die Spekulationen über ihren wahren Zweck.
The ruins remain shrouded in mythology, fueling speculation about their true purpose.
Das Streben nach Anerkennung kann Neid und Konkurrenz in engen sozialen Gruppen befeuern.
The snob effect can fuel envy and competition in tight-knit social groups.
Zur Energieerzeugung verkohlen einige Unternehmen Abfall, um ihre Prozesse zu befeuern.
To produce energy, some companies carbonize waste to fuel their processes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die befeuern bevatten
Synoniemen voor befeuern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 836. Exact: 836. Verstreken tijd: 43 ms.
