Download for Windows Premium
Publiciteit
begehen
commit
celebrate
make
mark
perpetrate
commemorate
observe
inspect
perpetration
walk
tread
solemnize
perambulate
get up to
mark the occasion
Nach diesem Gesetz setzt Einbruch die Absicht voraus, eine weitere Straftat zu begehen.
Under this statute, breaking and entering requires intent to commit a further crime.
Die Dokumentation beleuchtete, warum einige Jugendliche unter Druck Suizid begehen.
The documentary shed light on why some teens commit suicide under pressure.
Sie beschlossen, ihren Jahrestag dieses Jahr besonders festlich zu begehen.
They decided to celebrate in style for their anniversary this year.
Familien trafen sich im Park, um gemeinsam den Feiertag zu begehen.
Families congregated in the park to celebrate the holiday together.
Menschen begehen Fehler, das ist ein Teil ihres Seins.
Human beings make mistakes, that is a part of their lives.
Trotz ihrer Bemühungen konnten sie ihn nicht davon abhalten, Suizid zu begehen.
Despite their efforts, they could not stop him from committing suicide.
Beschlagnahme kann Einzelpersonen davon abhalten, überhaupt Straftaten zu begehen.
Confiscation can deter individuals from committing crimes in the first place.
In einer gerechten Gesellschaft sollte niemand ungestraft Verbrechen begehen können.
In a just society, no one should be able to commit crimes with impunity.
In finanziellen Notlagen können Menschen schnell in Versuchung geraten und Betrug begehen.
In times of financial hardship, people can quickly fall into temptation and commit fraud.
Aufklärungskampagnen informieren die Gemeinschaften über die Gefahren, eine Straftat zu begehen.
Awareness campaigns inform communities about the dangers of committing a criminal offence.
Lass uns einen Plan aushecken, wie wir den Feiertag zusammen begehen.
Let's brew up a plan for how we'll celebrate the holiday together.
Ich denke, sein Sohn wird keine solche Tat mehr begehen.
I think his son will not commit such an offence again.
Die Menschen wissen nicht, dass sie damit ein Verbrechen begehen.
Human beings don't know that they are committing a crime.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die begehen bevatten

einen Urteilsfehler begehen v.
make an error of judgment
"She made an error of judgment in trusting him."
Taschendiebstahl begehen v.
pick pockets
"He learned how to pick pockets in crowded places."
Selbstmord begehen v.
take one's life
"He felt hopeless and tried to take his life."
commit suicide
"He decided to commit suicide after years of struggle."
Suizid begehen v.
end it all
"He felt hopeless and wanted to end it all."
! einen Fauxpas begehen v.
! drop the ball
"She really dropped the ball during the meeting."
make a gaffe
"He made a gaffe during the press conference."
Schrittfehler begehen v.
travel
"He was called for traveling during the game."
Wahlbetrug begehen v.
stuff the ballot box
"They tried to stuff the ballot box to win."
Wortbruch begehen v.
break faith
"He broke faith with his voters by not fulfilling his campaign promises."
Ehebruch begehen v.
commit adultery
"He was accused of committing adultery with his colleague."
! ein Verbrechen begehen v.
! do the dirty deed
"He was hired to do the dirty deed."
stain one's hands
"She stained her hands by participating in the robbery."
eine Verfehlung begehen v.
commit an impropriety
"He was accused of committing an impropriety at work."
eine Straftat begehen v.
commit an offence
"He did not commit an offence during his probation."
Meineid begehen v.
commit perjury
"The witness was found guilty of committing perjury."
einen Amoklauf begehen v.
go on a killing spree
"The criminal went on a killing spree last night."
Gotteslästerung begehen v.
utter blasphemy
"He was punished for utter blasphemy in the church."
! einen Fehltritt begehen v.
! put a foot wrong
"She put a foot wrong at the meeting and upset the boss."
! eine Missetat begehen v.
! do the dirty deed
"He was hired to do the dirty deed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor begehen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11003. Exact: 11003. Verstreken tijd: 65 ms.