Vor dem Verkauf überprüfte er, dass der beglaubigte Scheck legitim war.
Before the sale, he verified that the certified check was legitimate.
Die Lehrerin stellte eine beglaubigte Teilnahmebestätigung für den Online-Kurs aus.
The teacher provided certified proof of completion for the online course.
Die beglaubigte Erklärung verlieh ihrem Fall vor Gericht mehr Gewicht.
The notarized declaration added weight to their case in court.
Eine beglaubigte Aussage des Zeugen war entscheidend für den Prozess.
A notarized statement from the witness was crucial for the trial.
Mehr Informationen über unsere Preise für beglaubigte Übersetzungen finden Sie hier.
You can find more information about our prices for sworn translations here.
Die beglaubigte schriftliche Vereinbarung legte alle notwendigen Bedingungen klar dar.
The sworn written agreement outlined all the necessary terms clearly.
Sie erhielt eine notariell beglaubigte Bestätigung ihrer Anstellung für den Visumantrag.
She received a notarized certification of her employment for the visa process.
Jeder beglaubigte Brief muss das offizielle Siegel enthalten, um als gültig zu gelten.
Every notarized letter must include the official stamp to be considered valid.
In der Regel müssen Sie die Originale sowie beglaubigte Kopien einreichen.
In principle, you must submit the originals and certified copies.
Sie werden von Ihren wichtigsten Dokumenten immer wieder beglaubigte Übersetzungen brauchen.
You will frequently need certified translations of your most important documents.
Hier finden Sie weitere Informationen zu den Kosten für beglaubigte Übersetzungen.
You will find further information on the cost of certified translations here.
Als Nachweise werden nur amtlich beglaubigte Kopien und Übersetzungen akzeptiert.
Only officially certified copies and translations are accepted as proof.
Dazu übersenden Sie uns bitte Kopien der Originale sowie beglaubigte Übersetzungen.
Please submit copies of the original documents and notarized translations.