We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under Algorithm
wie bei Algorithmus 1 die Liquiditätspositionen, Limite und Reservierungen jedes betreffenden PM-Kontos ermitteln und überprüfen
calculate and check the liquidity positions, limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1; and
Bei Algorithmus 1 (,all-or-nothing') wird die [Name der Zentralbank einfügen] sowohl für Beziehungen, für die ein bilaterales Limit festgesetzt wurde, als auch für die Gesamtheit der Beziehungen, für die ein multilaterales Limit festgesetzt wurde,
Under Algorithm 1 ("all-or-nothing") the [insert name of CB] shall, both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set
Bei Algorithmus 2 (,partial') wird die [Name der Zentralbank einfügen]
Under Algorithm 2 ("partial") the [insert name of CB] shall
b) Bei Algorithmus 2 (,partial') wird die [Name der Zentralbank einfügen] i) wie bei Algorithmus 1 die Liquiditätspositionen , Limite und Reservierungen jedes betreffenden PM-Kontos ermitteln und überprüfen
(b) Under Algorithm 2 ("partial") the [insert name of CB] shall: (i) calculate and check the liquidity positions, limits and reservations of each relevant PM account as under Algorithm 1
Zudem müssen bei Algorithmus 5 keine Limite und Reservierungen berücksichtigt werden.
Furthermore, Algorithm 5 does not have to take account of any limits or reservations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
