Eine Übersetzung des Buches ins Englische erscheint 2018 bei MIT Press.
A translation will be published by MIT Press in 2018.
Ein umfangreicher Katalog, der die Ausstellung dokumentieren wird, erscheint im Frühjahr 2000 in englischer Sprache bei MIT Press.
An extensive catalogue, documenting the exhibition, will be published in English by MIT Press in spring 2000.
Im April ist endlich bei MIT Press das lang erwartete Buch zur legendären Programmierumgebung SuperCollider erschienen.
In April the long-awaited book on the legendary programming environment SuperCollider has finally been released by MIT Press.
Der Verlag Columbia University Press verweigerte daraufhin Nachdrucke oder Neuauflagen des Buches; eine nachfolgende Ausgabe bei MIT Press ließ das Interview aus.
Columbia University Press subsequently refused to offer reprints or new editions. Later editions of The Heidegger Controversy by MIT Press also omitted the Derrida interview.
Wenn ich die Spracherkennung repariere, werden die Heinis bei MIT blass vor Neid.
After I fix the voice recognition protocols, this is going to blow those gomers at MIT away.
Neben den wunderbaren Werken, die bei MIT Press erscheinen, bietet der Laden auch eine Rundreise durch die aufregendsten High-Tech-Publikationen der Welt, von Hacker-Blättchen wie 2600 bis zu dicken akademischen Anthologien über Videospiel-Design.
In addition to the wonderful titles published by the MIT press, the bookshop is a tour through the most exciting high-tech publications in the world, from hacker zines like 2600 to fat academic anthologies on video-game design.
Heute auf den Tag genau vor zwanzig Jahren kündigte ich meinen Job bei MIT um mit der Entwicklung eines freien Betriebsystems, GNU, zu beginnen.
It was twenty years ago today that I quit my job at MIT to begin developing a free software operating system, GNU.
Das Buch kann online bei MIT Press zum Preis von US$ 28,- erworben werden.
The book is available on the internet at MIT Press at the price of US$ 28,-.
Auf Benutzerseite hilft ein Update, eine bereinigte Version ist 6.5.8, die nicht-kommerzielle Variante für USA und Kanada gibt es bereits bei MIT.
On client side, a fixed version is 6.5.8, non-commercial already released for US and Canadian only at MIT.
CESifo führt internationale Fachkonferenzen mit herausragenden Vertretern des Fachs durch, veröffentlicht mit den CESifo Working Papers weltweit eine der umfangreichsten Discussion-Paper-Reihen im Bereich der Volkswirtschaftslehre und gibt verschiedene Buchreihen bei MIT Press heraus.
CESifo conducts international conferences with outstanding economists, publishes and distributes one of the world's largest discussion paper series in economics, the CESifo Working Paper Series, and publishes several book series in collaboration with MIT Press.
Als Stallman 1971 anfing, im Labor für künstliche Intelligenz bei MIT zu arbeiten, war er mit 'Geheimnisschutzvereinbarungen' und geschlossenen Programm-quellen konfrontiert, während er hackte und Systemtreiber 'auf traditionelle Weise' verbesserte.
When Stallman started working at MIT's Artificial Intelligence Lab in 1971 he was confronted with 'non disclosure agreements' and closed program sources while he was hacking and improving system drivers the 'traditional way'.
Ich lernte sie kennen als ich bei MIT Media Labor arbeitete.
I met her when I enrolled in MIT Media Lab.
Das Buch, das erstmalig das New Bauhaus Chicago und dessen Folgeinstitutionen in die Wirkungsgeschichte des Bauhauses miteinbezog, erschien 1969 zum fünfzigjährigen Jubiläum des Bauhauses bei MIT Press, nahezu zeitgleich mit der Gründung des CAVS durch György Kepes.
The book, which for the first time included the New Bauhaus Chicago and its successor institutions in the history of the Bauhaus, was published by MIT Press in 1969 on the occasion of the fiftieth anniversary of the Bauhaus.
