Vertaling van "bei Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sorgen dafür, dass Ihre Interessen bei Software Projekten bestmöglich umgesetzt werden.
We make sure your interests are best served during software projects.
Das Betriebssystem wurde nicht geladen (Bootfehler bei Software oder Hardware).
The operating system is not loaded (software or hardware boot failure).
Qualitätsprobleme bei Software so früh wie möglich im Entwicklungszyklus erkennen
Detect software quality problems as early as possible in the development cycle
Wenn es darum geht, die Rechte der Benutzer bei Software einzuschränken, so ist dies eigentlich immer ein "einer gegen alle" Fall.
In cases of limiting the users' right about software this is almost always a "one against all" case.
Aus diesem Grunde wiegt der negative Aspekt von Patenten, weiterführende Entwicklungen zu erschweren, bei Software besonders schwer.
THerefore the negative aspect of patents, that they make further development more difficult, weighs particularly heavily in the case of software.
Hilft Solution Station mir auch bei Software und Peripheriegeräten anderer Hersteller?
Will Solution Station help me with my multi-brand software and peripherals?
Microsoft ist weltweit führend bei Software, Services und Lösungen.
Microsoft is the worldwide leader in software, services and solutions.
Pegasystems ist der Marktführer bei Software für Kundenbindung und operative Exzellenz.
Pegasystems is the leader in cloud software for customer engagement and operational excellence.
Allerdings müssen auch bei Software die Kosten transparent und darstellbar sein und bleiben.
Yet even for software, costs have to remain transparent and explicable.
Schlechtere Arbeitsergebnisse oder verschlissene Komponenten müssen bei Software nicht befürchtet werden.
You don't have to fear poorer outputs or worn components with software.
Zwei interessante Dinge passieren heute bei Software und Computern.
There are two exciting things happening in software and in computing today.
Die Probleme sind bei Software noch schlimmer.
The problems are even worse in the field of software.
Wir wissen, dass Sie bei Software die Wahl haben.
We know you have a choice in software.
