Hoffentlich werden diese beiden Methoden helfen, das Problem zu beheben.
Hopefully, these two methods will help your resolve the problem.
Rechnerisch betrachtet waren die Unterschiede zwischen den beiden Methoden erheblich.
Numerically, the differences between the two methods were significant.
Mit diesen Daten kann die Korrelation zwischen beiden Methoden bestimmt werden.
With these data the correlation can be determined between both methods.
Bei beiden Methoden ersetzen Sie eine Baugruppe durch ein Bauteil.
In den meisten Fällen können Sie eine Aufgabe mit beiden Methoden ausführen.
Mit beiden Methoden wird der Legendenrahmen entfernt.
Diese beiden Methoden sind sehr gut für die Lunge und kleine Türen.
These two methods are very good for the lungs and small doors.
Die ersten beiden Methoden sind effektiv, aber eher grausam.
The first two methods are effective, but rather cruel.
Die beiden Methoden führen über alle Perioden zu identischen Ergebnissen.
Both methods produce identical results over the full term of the lease.
Deshalb gibt es jetzt die Möglichkeit, zwischen beiden Methoden zu wählen.
Though we decided to add a possibility to choose between both methods.
Zwar ist ein Vergleich der beiden Methoden im Einzelfall ziemlich kompliziert.
Comparing the two methods on a case-by-case basis is indeed rather complicated.
Aber diese beiden Methoden gelten als die beliebtesten und effektivsten.
But these two methods are considered the most popular and effective.
Während Perioden sinkender Preise, sind die Auswirkungen der beiden Methoden umgekehrt.
During periods of declining prices the effects of the two methods are reversed.