In der Literatur weisen alle Autoren auf die Kombination beider Methoden hin.
In the literature, all authors point out the combination of both methods.
Die Effizienz beider Methoden kann nicht durch vorherige Wasserzugabe verbessert werden.
The efficiency of both methods could not be improved by beforehand water addition.
Die Fehlerquote war bei beider Methoden in etwa gleich hoch aber unterschiedlicher Art.
The error rate was equally high but of a different character for the two methods.
Würden Sie bitte kurz Unterschiede und Zusammenhänge beider Methoden erklären?
Would you please briefly explain the differences between the two methods and how they relate?
Als erstes und einziges Unternehmen verbindet Tim Taylor Partner Computer Group die Vorteile beider Methoden, ohne deren spezifische Nachteile zu übernehmen.
Tim Taylor Partner Computer Group is the first and only company to combine the benefits of either method without assuming their specific issues.
Sicher gibt es aber Möglichkeiten, die Vorteile beider Methoden zu verbinden.
But there are ways to combine the advantages of both methods.
Eine Kombination beider Methoden ist normalerweise hilfreich für den Hund.
A combination of both methods is usually helpful for the dog.
Die Verwendung beider Methoden ermöglicht es Ihnen, die Ergebnisse effektiv auszugleichen.
Using both methods allows you to equilibrate the results effectively.
Die Messergebnisse zeigen systematische Abweichungen in der Übereinstimmung beider Methoden.
The results exhibit systematic deviations for the agreement of both methods.
Bei der Kombination aus Aussenhaut- und Innenraumsicherung werden die Vorteile beider Methoden vereint.
A combination of perimeter and interior protection unites the advantages of both methods.
Wir verglichen die Ergebnisse beider Methoden bei Patienten mit Makulaerkrankungen.
We compared the findings of both methods in patients suffering from macular pathology.
Wir haben herausgefunden, dass eine Kombination beider Methoden am besten funktioniert.
We discovered that a combination of both methods works best.
Nach dem Testen beider Methoden entschieden sie sich für analoge Aufnahmen wegen ihrer einzigartigen Qualität.
After testing both methods, they chose analogue recording for its unique quality.