Examples with "beim DISCOVERY-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Erhalt einer Übernachtungsgutschrift, die für die Mitgliedschaftsstufe beim DISCOVERY-Programm angerechnet wird, muss das Mitglied ein angemeldeter Gast sein, der einen anrechnungsfähigen Preis zahlt und in einem teilnehmenden Mitgliedsmarken-Hotel übernachtet.
To receive room night credit towards DISCOVERY Programme tier status, a Member must be a registered guest, paying a Qualifying Rate and staying overnight at a participating Member Brand Hotel.
Das Mitglied muss das Zimmer in seinem Namen reservieren und bei der Reservierung oder beim Check-in oder Check-out seine Nummer beim DISCOVERY-Programm angeben.
The Member must reserve the room in its name and must provide its DISCOVERY Programme number when making the reservation or upon check-in or check-out.
Ein Upgrade des Mitgliedschaftsniveaus erfolgt, wenn ein Mitglied innerhalb des im Nachfolgenden angegebenen Zeitrahmens die Anzahl qualifizierender Übernachtungen auf seinem Konto beim DISCOVERY-Programm angesammelt hat, die für die nächste Stufe erforderlich ist.
An upgrade of membership level takes place when a Member has accumulated the requisite number of Qualifying Nights required for the next tier level on his or her DISCOVERY Programme account within the applicable time frame specified below.
Andere resultaten
Zum Erhalt einer Gutschrift für eine qualifizierende Übernachtung muss ein Mitglied zum Zeitpunkt der Buchung oder beim Check-in bzw. Check-out seine Mitgliedsnummer für das DISCOVERY-Programm angeben (und, sofern verlangt, einen Identitätsnachweis erbringen).
In order to receive room night credit for a Qualifying Night, a Member must provide his/her DISCOVERY Programme membership number (and proof of identification, if requested) at the time of booking or check-in or check-out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor beim DISCOVERY-Programm in het Duits