Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Rahmenprogramm
Vertaling van "beim Rahmenprogramm" in Engels
for the framework programme
the supporting programme
the supporting program
Wir bleiben bei unseren Verfahren für die wissenschaftliche Bewertung wie beim Rahmenprogramm, und die EIB hält an ihren finanziellen und wirtschaftlichen Kriterien fest.
We have our own specific procedures for scientific assessment as well as for the framework programme and the European Investment Bank has its own financial and economic criteria.
Sie wird bei der Regierungskonferenz für ein vereinfachtes Entscheidungsverfahren mit qualifizierter Mehrheit eintreten, und zwar sowohl beim Rahmenprogramm als auch bei den spezifischen Programmen.
For example, at the Intergovernmental Conference the Commission will advocate a simplified decision-making procedure with qualified majority voting for the framework programme and the specific programmes.
Während sich die Präsentationen und Diskussionen viel mit technischen und analytischen Themen befassen, darf es beim Rahmenprogramm etwas lockerer zugehen.
While the presentations and discussions dealt mainly with technical and analytical issues, the supporting programme could be a little more relaxed.
Vaudoise wird sich rund um die Etappen sowie beim Rahmenprogramm aktiv einbringen (siehe separate Medienmitteilung der Vaudoise).
Vaudoise will be actively involved in the stages and the supporting programme (see separate press release from Vaudoise).
Die Veranstaltung war zudem wieder eine perfekte Plattform zum Gedankenaustausch und Netzwerken - in der mit 38 Organisationen ausgebuchten Fachausstellung oder beim Rahmenprogramm, das in diesem Jahr im und um das Klimahaus Bremerhaven an der Wesermündung stattfand.
The conference was also a perfect platform for networking and exchanging ideas - in the technical exhibition and the supporting program featuring 38 organizations that took place this year in and around the Klimahaus Bremerhaven on the Weser delta.
Beim Rahmenprogramm wird gedruckte Elektronik greifbar - im wahrsten Sinne des Wortes.
The supporting program will make printed electronics tangible-in the truest sense of the word.
Das Panel befürchtet jedoch, dass JTI einer übermäßig strengen Verwaltungskontrolle seitens der EU unterliegen könnte, die der Innovation und der Beteiligung innovativer Unternehmen hinderlich sein könnten, wie dies beim Rahmenprogramm der Fall war.
However, the Panel is concerned that JTIs may be subject to overly-strict EU administrative controls which may inhibit innovation and participation of innovative companies, as has been the case for the Framework Programme.
Die Kommission veröffentlicht einmal jährlich mithilfe eines geeigneten Mediums die Liste der unabhängigen Sachverständigen, die sie beim Rahmenprogramm und bei den einzelnen spezifischen Programmen unterstützt haben.
The Commission shall publish once a year in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for the Framework Programme and each specific programme.
In der Halle 3.0 dreht sich beim Rahmenprogramm wieder alles um das „Büro der Zukunft".
In Hall 3.0, the supporting programme revolves once again around the "Future Office".
Die perfekte Stimmung kam natürlich auch beim Rahmenprogramm sowie beim geselligen Teil des Events zum Ausdruck.
The perfect atmosphere was, of course, also expressed in the accompanying programme and the social part of the event.
Auch beim Rahmenprogramm können wir auf langjährige Erfahrung und interessante Möglichkeiten im Haus oder in der Umgebung zurückgreifen, damit Ihre Veranstaltung ein voller Erfolg wird.
We have many years of experience in creating supporting programmes in the surrounding area to help ensure your event runs successfully.
Die Fachmesse und der integrierte Kongress verzeichnen zum Abschluss zufriedene Fachbesucher, eine hohe Internationalität auf Aussteller- und Besucherseite sowie eine exzellente Beteiligung beim Rahmenprogramm.
At its conclusion, the trade fair and congress reported satisfied trade visitors, significant numbers of international exhibitors and visitors as well as high participation in the supporting programme of events.
Gerne stehen Ihnen unsere Reiseberater/innen in den Reisebüros bei der Hotelbuchung und beim Rahmenprogramm zur Seite.
Our travel consultants at the travel agencies will gladly assist you in booking a hotel and organising activities at your destination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Rahmenprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 41 ms.
