Examples with "beim Refit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Käpten Sailnator: Was habt ihr beim Refit repariert, ausgetauscht oder geändert?
Captain Sailnator: What did you repair, replace or change by the refit and how long did it take?
Käpten Sailnator: Was habt Ihr dann beim Refit alles repariert, ausgetauscht oder geändert und wie lange hat das alles insgesamt gedauert?
Captain Sailnator: What did you repair/replace/change by the refit and how long did it take?
Käpten Sailnator: Welche versteckten Probleme habt Ihr später beim Refit entdeckt?
Captain Sailnator: Which hidden problems did you find later by refitting the boat?
Käpten Sailnator: Hattet Ihr beim Bootskauf Hilfe von einem Makler oder Gutachter und auf welche versteckten Probleme seid Ihr später beim Refit gestoßen?
Captain Sailnator: Did you have the help of an agent or surveyor and which hidden problems did you find later by refitting the boat?
Andere resultaten
Wir unterstützen Sie auch beim Umbau und Refit-Management von Yachten.
Darüber hinaus stehen im Refit Center Experten aus der Bootsszene zur Beratung beim Restaurieren und Aufarbeiten von Gebrauchtbooten zur Verfügung.
While experts from the boating community will be on hand at the Refit Centre to give advice about the restoration and renovation of second-hand boats.
Hört man beim Versuch, den Motor zu starten, nur das gefürchtete Klacken, dann liegt das an einer zu geringen Spannung: Der Magnetschalter arbeitet, aber bekommt den Motor nicht zum Drehen. Mehr zum Refit Center
If on turning the key the dreaded clicking sound is the only thing you hear when trying to start the engine, it is most certainly due to a too low voltage: the magnetic switch works, but does not get the engine to rotate.
Aus diesem Grund wurde die "Bries" beim Bau sehr breit ausgeführt mit enormem Innenraum, die Gangborden sind 70 Zentimeter breit... nach einem kompletten Refit in 2010/2011 steht die Aak jetzt wieder 6 Chartergästen zur Verfügung.
For this reason, the "Bries" in the construction was carried very wide with enormous interior, the gangboard is 70 cm wide. After a complete refit in 2010/2011, she is now back for 8 charter guests.
