Examples with "beim Windows XP Setup-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows XP bewahrt möglichst viele dieser Dateien, jedoch können sehr große Ordner Probleme beim Windows XP Setup-Programm verursachen.
Verwenden Sie beim Windows XP Setup die Option "Reparieren".Weitere Informationen zum Reparieren von Windows XP über das Setup-Programm finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base
Use the Repair option with Windows XP Setup.For additional information about repairing Windows XP by using the Setup program, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base
Verwenden Sie beim Windows XP Setup die Option "Reparieren".Weitere Informationen zum Reparieren von Windows XP über das Setup-Programm finden Sie in folgendem Artikel der Microsoft Knowledge Base
For additional information about bug check codes, see the following article in the Microsoft Knowledge Base: 103059Descriptions of Bug Codes for Windows NT.
Vorgehensweise zur Partitionierung und Formatierung einer Festplatte mit Windows XP Setup-Programm
Anschließend werden die Setupdateien vom Microsoft Windows XP-Setup-Programm in die Installationsordner kopiert.
Then, the Microsoft Windows XP Setup program copies the setup files to the installation folders.
Das Windows XP-Setup-Programm prüft die Integrität des Volumes, bevor die Dateien kopiert werden, und behebt dabei u. U. auftretende Probleme.
The Windows XP Setup program checks the integrity of the volume before it copies files, and it may fix some problems in the process.
Das Microsoft Windows XP-Setup-Programm formatiert die Partition und löscht die vorhandenen Daten auf dieser Partition.
The Microsoft Windows XP Setup program formats the partition, which erases all existing data on that partition.
Wenn Sie den Computer neu starten, setzt das Windows XP Setup-Programm den Vorgang an der Stelle fort, an der es unterbrochen wurde.
If you restart the computer, the Windows XP Setup program continues from where it stopped.
Starten Sie den Computer neu, und versuchen Sie das Windows XP Setup-Programm oder den Windows XP-Upgraderatgeber erneut auszuführen.
Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, während Sie das Windows XP Setup-Programm, ein Upgrade oder den Windows XP-Upgraderatgeber ausführen, kann dies zu unerwarteten Ergebnissen führen.
If there is a power interruption while the Windows XP Setup program, an upgrade, or Windows XP Upgrade Advisor is running, you may experience unexpected results.
Abbildung 3: Das Fenster "Microsoft Windows XP-Setup-Programm" in dem Partitionen angezeigt, erstellt und verwaltet werden können
Wenn Sie die Anzahl der aktiv ausgeführten Programme einschränken, stehen zusätzliche Ressourcen für das Windows XP Setup-Programm zur Verfügung, und das Risiko wird verringert, dass es zu Konflikten zwischen dem Setupprogramm und den aktiven Programmen kommt.
When you limit the number of running programs, additional resources are available for the Windows XP Setup program, and you help prevent issues between the Setup program and the running programs.
Abbildung 2: Das Fenster "Windows XP-Lizenzvereinbarung" des Microsoft Windows XP-Setup-Programms
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
