Examples with "beispielsweise XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ergebnis ist eine erklärende, interoperabile Methode, Verhalten mit XML-basierten Dokumenten zu assoziieren, beispielsweise XHTML.
The result is to provide a declarative, interoperable way of associating behaviors with XML-based documents such as XHTML.
Andere resultaten
Besitzt eine Website beispielsweise einen semantisch einwandfreien XHTML-Code, liefert sie einen gleichwertigen Alternativtext zu den Bildern und den Links werden bedeutungsrelevante Namen gegeben.
For example, when a site has a semantically correct XHTML code, an equivalent text alternative to the images is provided and the links are given a significant name.
Implementierungen in erster Linie unvollständig (siehe beispielsweise die von XHTML oder CSS 2)
Implementations primarily incomplete (see e.g. XHTML, CSS 2)
Wir entwickeln prinzipiell nach aktuellen Standards, arbeiten präferiert mit TYPO3 und XT-Commerce und legen höchsten Wert auf saubere Umsetzung in Techniken wie beispielsweise CSS, XHTML und Ajax.
As a matter of principle, we develop according to the latest standards, we prefer to work with TYPO3 or XT-Commerce and we place the utmost emphasis on clean conversion into technologies such as CSS, XHTML and Ajax.
Sie können beispielsweise ein HTML-Dokument XHTML-kompatibel machen, indem Sie im Popupmenü „XHTML 1.0 Transitional" oder „XHTML 1.0 Strict" auswählen.
Beispielsweise können Sie eine InDesign-Datei in das XHTML-Format exportieren und in Dreamweaver weiterbearbeiten.
For example, you can export an InDesign file as XHTML and continue working on it in Dreamweaver.
Sämtlich auf dieser Internetseite veröffentlichten Inhalte wie beispielsweise Texte, Grafiken, PDF-Dateien, XHTML- und CSS-Dateien etc. unterliegen dem Urheberrecht.
All content published on this website, such as texts, graphics, PDF files, XHTML and CSS files, etc. are subject to copyright.
Die Quellendokumente und das Zieldokument können jeweils unterschiedliche Syntax-Regeln Beispielsweise kann das vererbende Quellendokument xHTML enthalten, das vererbte Quellendokument XML und das Zieldokument könnte HTML sein.
The source documents and the target document may each observe different syntax rules. For example, the inheriting source document may contain xHTML, the inherited source document XML and the target document could be HTML.
Die Darstellung basiert ausschließlich auf standardkonformen XHTML und CSS. Dabei werden unterschiedliche Browser wie beispielsweise MS Internet Explorer, Firefox oder Opera in unterschiedlichen Versionen unterstützt.
The visualization is based only on standard XHTML and CSS, supporting several browsers as MS Internet Explorer, Firefox or Opera.
Beispielsweise bemängelt der Markenfresser möglicherweise fehlende Endmarken oder fehlende Anführungsstriche bei Kennwerten, obwohl HTML-Tidy eine strikte HTML-Bewertung ohne Warnungen erteilt, weil GMS dem Verfasser helfen möchte, gültige XHTML-Schriftstücke anzufertigen.
For instance, Markup Shredder might mention missing end tags or missing quotation marks around attribute values where HTML-Tidy gives a strict HTML rating without warnings, because GMS tries to help authors to write valid XHTML documents.
Geprüft werden beispielsweise Kenntnisse der Gestaltungsrichtlinien, der Besonderheiten von XHTML Basic 1.1 für den mobilen Einsatz, der optimierten Navigation, der Aufbereitung von Inhalten oder des begleitenden Marketings.
Objectives include knowledge about.mobi design guidelines, special aspects of XHTML Basic 1.1 for mobile devices, optimized navigation, content adaption or related marketing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
