Sofern uns eine solche Praxis bekannt wird, klären wir Sie darüber auf.
We notify you if we do become aware of this type of practice.
Wir sichern Videoaufzeichnungen, wenn uns ein Verdachtsfall bekannt wird.
We secure video recordings if we become aware of a suspected crime.
Ich will, dass er denen bekannt wird, die ihn nicht kennen.
I want it to be known by those who ignore it.
Es wird erwartet, dass die neue App als bahnbrechend im Fitnessbereich bekannt wird.
The new app is expected to be known as a game changer in fitness.
Bringe ihn zu seiner Familie zurück, ehe es bekannt wird.
Immer, wenn etwas bekannt wird, wird es von einigen Quellen kritisiert.
Whenever something becomes known, he received criticism from certain sources.
Nicht nur Backlinks sorgen dafür, damit unser Club weltweit bekannt wird.
Not only back links ensure that our club is known throughout the world.
Bitte informiere uns über jede missbräuchliche Benutzung, die Dir bekannt wird.
Please inform us of any fraudulent use that you may become aware of.
Was sie wollte war, dass die Wahrheit bekannt wird.
What she wanted was the truth to be known.
Vielleicht wollen sie, dass die Wahrheit nach und nach bekannt wird.
Perhaps they want the truth to be known gradually.
Nunmehr bedarf sie, dass sie als solches bekannt wird.
Now it needs to be known as so.
Du bringst es zustande, dass das gegenwärtige Licht bekannt wird.
You make the present light to be known.
Es ist wichtig, daß all dies bekannt wird.
It is important that all this be known.