Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bereichern
Vertaling van "bereichern" in Engels
Vervoegen
Die Zusammenarbeit mit anderen kann den eigenen Gedankengang manchmal erheblich bereichern.
Collaborating with others can sometimes enrich one's thought process significantly.
Der Autor recherchiert Folklore, um die Erzählung seines Romans zu bereichern.
The author is researching folklore to enrich her novel's narrative.
Eine zugewanderte Art kann manchmal die Schönheit einer neuen Landschaft bereichern.
An immigrant species can sometimes enhance the beauty of a new landscape.
Ihr wurde klar, dass soziale Kompetenzen auch ihr Privatleben bereichern könnten.
She realized that interpersonal skills could enhance her private life, too.
Der Roman ist mit historischen Anspielungen gespickt, die die Handlung bereichern.
The novel is peppered with historical references that enrich the storyline considerably.
Reiseerfahrungen können den Horizont eines jeden erweitern und die Perspektive bereichern.
Travel experiences can season anyone's worldview and enrich their perspective.
Er findet oft Trost in Hobbys, die sein Privatleben bereichern.
He often finds comfort in hobbies that enrich his personal life.
Kunst und Kreativität bereichern das Leben im komplexen Gefüge der Dinge.
Art and creativity enrich lives in the intricate scheme of things.
Regen kann auf den Boden einwirken und ihn für zukünftige Ernten bereichern.
Rain can act upon the soil, enriching it for future crops.
Der Vortrag enthielt einen Funken Geschichte, um das Thema zu bereichern.
The lecture included a dash of history to enrich the topic.
Reisen in neue Orte kann das Wissen über Geographie und Geschichte bereichern.
Traveling to new places can enhance knowledge of geography and history.
Organische Abfälle zersetzen sich schnell und bereichern den Boden im Garten.
Organic waste matter decomposes quickly, enriching the soil in the garden.
Einen guten Möbeltischler zu finden, kann Ihre Wohnkultur erheblich bereichern.
Finding a good furniture maker can enhance your home décor immensely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bereichern bevatten
sich bereichern v.
feather one's nest
"He used his job to feather his nest."
! feather your own nest
"The treasurer feathered his own nest by skimming donations."
sich auf Kosten anderer bereichern v.
feather one's nest
"He used his job to feather his nest."
! ride the gravy train
"He managed to ride the gravy train while his colleagues did all the work."
sich bereichern an v.
grow fat on
"They grow fat on the misery of others."
das Leben bereichern v.
add life to years
"They aim to add life to years through community activities."
den Geist bereichern v.
irrigate the mind
"Engaging in thoughtful discussions helps irrigate the mind."
sich selbst bereichern v.
self-deal
"The trustee was accused of self-dealing in the investment."
Synoniemen voor bereichern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11985. Exact: 11985. Verstreken tijd: 54 ms.
