Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rich
Vertaling van "rich" in Duits
Besides, when people owe me money, I feel rich.
Und ich fühle mich reich, wenn man mir Geld schuldet.
So we could work through things together, rich or poor.
Damit wir die Dinge zusammen angehen können, reich oder arm.
Coconut macaroons are especially delicious when made with rich desiccated coconut.
Kokosmakronen sind besonders lecker, wenn sie mit reichhaltigen Kokosraspeln gemacht werden.
It dries rapidly, elastic and provides an attractive rich sheen.
Er ist rasch trocknend, elastisch und ergibt einen schönen satten Glanz.
Or vice versa, gently blue with a bright and rich green.
Oder umgekehrt, sanft blau mit einem hellen und satten Grün.
Sometimes I wish I'd been born rich instead of brilliant.
Manchmal wünsche ich mir, reich anstatt genial geboren zu sein.
Being rich and famous doesn't change the way you think.
Reich und berühmt zu sein ändert nicht, wie man denkt.
I'm rich, but he'll never inherit my fortune.
Ich bin reich, aber er wird mein Vermögen nicht erben.
They do not hate us because we are rich and free.
Sie hassen uns nicht, weil wir reich und frei sind.
All those naive people really believe they'll end up rich.
All die naiven Leute glauben wirklich, dass sie reich werden.
One day I would be rich, everyone kept telling me.
Eines Tages würde ich reich sein, das sagten mir alle.
We do not tell anyone that gambling will make them rich.
Wir gaukeln niemandem vor, dass Wetten ihn reich machen werden.
He was very rich, and therefore could buy a mansion.
Er war sehr reich und konnte sich daher eine Villa leisten.
Uitdrukkingen met rich: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! that's rich exp.
das ist ja wohl der Gipfel
"She said she hates drama? That's rich!"
! too rich for one's blood exp.
zu teuer für mich
"This car is too rich for my blood."
! stinking rich adj.
stinkreich · extrem reich
"He became stinking rich after selling his tech startup."
! that's a bit rich exp.
Das ist ja wohl die Höhe
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
! filthy rich adj.
steinreich · extrem reich
"He became filthy rich after selling his company."
idle rich n.
arbeitslose Reiche
"The idle rich often spend their days in leisure activities."
poor little rich girl n.
armes reiches Mädchen
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
reap a rich harvest v.
ernten · einheimsen
"The company reaped a rich harvest from its new product launch."
rich vein of something n.
Fülle von etwas
"The library has a rich vein of historical documents."
! strike it rich v.
das große Los ziehen
"He struck it rich with a lucky stock investment."
! the rich get richer exp.
die Reichen werden immer reicher
"Due to tax breaks, the rich get richer."
hood rich adj.
auf großem Fuß lebend
"He bought a new car but is still hood rich."
playground of the rich n.
Spielplatz der Reichen
"Yachting is often seen as a playground of the rich."
rich as Croesus adj.
reich wie Krösus · unermesslich reich
"The businessman is rich as Croesus."
rich as Midas adj.
reich wie Krösus · unermesslich reich
"After the lottery, they were rich as Midas."
rich tapestry n.
detaillierte Darstellung
"The documentary presents a rich tapestry of the city's history."
! someone is indecently rich exp.
jemand ist unverschämt reich
"He is indecently rich beyond anyone's imagination!"
! squeeze the rich v.
die Reichen zur Kasse bitten
"The new tax policy aims to squeeze the rich."
as rich as Croesus adj.
reich wie Krösus · unermesslich reich
"After the lottery, she was as rich as Croesus."
be part of life's rich pageant v.
teilnehmen · mitmachen
"She wanted to be part of life's rich pageant and explore new cultures."
Synoniemen voor rich in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107546. Exact: 107546. Verstreken tijd: 237 ms.
