We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
special programs
specific programmes
o Einräumung von Prioritäten für das Wachstum und die Diversifizierung von Exporten und die Ersetzung von Importen, unterstützt durch den Entwurf besonderer Programme und Maßnahmen, bei denen die geschlossenen Finanzierungsschemata hervorzuheben sind, die es ermöglichen, die Devisenwährung dezentralisiert zu verwenden
Priority was given to the growth and diversification of exports and the substitution of imports, with special programs and actions implemented in their support, including closed financing schemes that allow for the utilization of foreign exchange in a decentralized fashion
Qualifizierende Rabatttarife für Mitglieder besonderer Programme oder Verbände (z. B. AAA-Mitglieder, Senioren, Regierungsmitarbeiter, Treueprogramme, Mitarbeiterrabatte)
Qualified discount rates available to members of special programs or associations (i.e., AAA, senior, government, loyalty, employee discounts)
Huentata ist Marktführer in Argentinien und erhält immer wieder Anerkennung für anhaltende Innovationen und die Entwicklung besonderer Programme, Angebote und Firmenveranstaltungen im Zusammenhang mit der weltweiten Weinbranche.
Huentata is leader in Argentina and receives constant recognition for the continuous innovation and development of special programs, incentives and corporate events related to the world-wine industry.
Besondere, exklusive Mitgliederpreise, die lediglich Mitgliedern besonderer Programme, Gruppen oder Verbände offen stehen (z.
o Special 'member only' rates available to members of special programs or associations (i.e.
Qualifizierende Rabatttarife für Mitglieder besonderer Programme oder Verbände (z.
o Special 'member only' rates available to members of special programs or associations (i.e.
Auch wäre es angezeigt zu untersuchen, welche Hindernisse in den Erzeugerregionen existieren und welche Anreize mittels besonderer Programme geschaffen werden können, damit sich mehr Landwirte freiwillig den Erzeugerorganisationen anschließen und diesen dergestalt größeres Gewicht verleihen.
An analysis is therefore needed of existing obstacles in producer regions and possible incentives through specific programmes to encourage more farmers to join POs voluntarily, thus increasing their size.
Die Mitgliedstaaten müssen bei der Ausgestaltung ihrer Politik und besonderer Programme einen bereichsübergreifenden Ansatz wählen.
Member States must adopt an interdisciplinary approach when developing their specific policies and programmes.
Ermutigung der Medien und Werbeagenturen zur Ausarbeitung besonderer Programme zur besseren Bekanntmachung der Aktionsplattform
Encourage the media and advertising agencies to develop specific programmes to raise awareness of the Platform for Action
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.