Examples with "bewirkt diffuse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bewirkt diffuse Spiegelung, dass Photonen mehrmals am gleichen Ort auftauchen.
its diffused reflection can cause photons to appear repeatedly in one spot.
Andere resultaten
Der innen weiß lackierte Schirm aus Stahl bewirkt eine angenehm diffuse Verteilung des zielgerichteten, blendfreien Lichtes.
The white painted interior of the steel shade results in a pleasantly diffuse distribution of targeted, non-glare light.
Dabei kann vorzugsweise mit Hilfe eines der Teilkanäle eine Spotwirkung und mit Hilfe eines anderen Teilkanals ein Drall der Luft am Austritt erzeugt werden, welcher eine diffuse Einstellung bewirkt.
In this case, preferably by means of the sub-channels, a spot effect and a swirl of air generated at the outlet by means of another sub-channel, which causes a diffuse setting.
Die Oberflächenveredlung bewirkt, dass durch die Schutzschicht hindurchtretendes Licht diffus ausgestrahlt wird.
The surface treatment causes light passing therethrough is emitted diffuse through the protective layer.
Die kombinierte Störung zahlreicher zellulärer Prozesse und Signalwege bewirkt eine rasche Teilungsrate der Tumorzellen, die das umliegende Hirngewebe diffus infiltrieren.
Combined disruption of multiple cellular processes leads to rapidly dividing cancer cells that diffusely infiltrate the surrounding normal brain tissue, with an almost universally fatal outcome.
Zudem bewirkt die zeltartig aus drei konvex gewölbten Bögen bestehende Decke des Saals eine gleichmäßig diffuse Ausbreitung des Schalls im Raum.
At the same time, the tent-like ceiling of the hall, which is made of three convex arches, helps to ensure that the sound is equally diffused around the hall.
Die LED-Anbauleuchte hat eine diffuse Lichtverteilung und eine gleichmäßige Ausleuchtung und bewirkt eine angenehme Raumatmosphäre die jeder Kunde beim Betreten des Autohauses spürt.
The surface-mounted LED luminaire features diffuse light distribution with uniform illumination to create a pleasant spatial atmosphere experienced by all customers and clients visiting the car dealership.
Bekanntlich werden die Emissionen zu einem großen Teil durch diffuse Quellen wie Heizungen in Haushalten und den Verkehr verursacht, bei denen nur schwer etwas bewirkt werden kann.
It is, for example, known that emissions are, to a large extent, caused by diffuse sources, for example by the heating of houses and transport, which it is extremely difficult to deal with.
So führen Niederschläge zur Abschwemmung aus der Fläche (diffuse Quellen, zum Beispiel Landwirtschaft), gleichzeitig bewirkt die erhöhte Wasserführung eine Verdünnung der Stoffkonzentrationen aus punktförmigen Einleitungen.
Precipitation, for example, leads to surface area run-off (diffuse sources e.g. agriculture), while higher discharges dilute substance concentrations from point sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
