Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bewusste
Geflecteerde vorm van bewusst 
NEW
conscious deliberate informed intentional aware mindful conscientious health-conscious
willful
knowingly
wilful
purposeful
consciously deliberately awareness
Die Integration von sozialer Verantwortung in Geschäftsmodelle zieht sozial bewusste Verbraucher an.
Incorporating social responsibility into business models attracts socially conscious consumers.
Es ist selten, dass gute Gewohnheiten ohne bewusste Anstrengung bestehen bleiben.
It's rare for good habits to stick around without conscious effort.
Das Gericht wies die sogenannten alternativen Fakten des Unternehmens als bewusste Täuschung zurück.
The court rejected the company's so-called alternative facts as deliberate deception.
Eine reflektierte Denkweise entwickelt sich oft durch jahrelange bewusste Selbstreflexion.
A reflective cast of mind often develops through years of deliberate self-examination.
Ihre Nachrichten zeigten deutlich, dass sie bewusste Komplizen waren und keine ahnungslosen Zuschauer.
Their messages clearly showed they were conscious confederates in crime, not naive bystanders.
Beim Yoga fördern langsame und bewusste Bewegungen Entspannung und Konzentration.
In yoga, slow and deliberate moves enhance relaxation and focus.
Er übte täglich automatisches Schreiben und ließ Sätze frei fließen, ohne bewusste Kontrolle.
He practiced automatic writing daily, letting sentences flow freely without any deliberate control.
Die Vision des Designers beinhaltete eine bewusste Verzerrung vertrauter Formen und Muster.
The designer's vision included a deliberate warping of familiar shapes and patterns.
Er teilte hart gegen seine Gegner aus und warf ihnen bewusste Blockade und Unehrlichkeit vor.
He struck out at his opponents, accusing them of deliberate obstruction and dishonesty.
Dieses modische Modell ist ein Must-Have für bewusste Mütter mit Stil.
This on-trend item is a must for conscious mothers with style.
Eine bewusste Kursänderung führt oft zu sichereren und effizienteren Reisen.
A deliberate change of course often leads to safer and more efficient travel.
Eure bewusste Infusion in unser System lockert die Welt beleuchtend auf.
Your conscious infusion into our system is lighting up the world.
Eine vorsorgende, bewusste innere Haltung zum eigenen Körper zu entwickeln.
To develop a preventive, internal conscious attitude towards their bodies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bewusste bevatten

Synoniemen voor bewusste in het Duits

Publiciteit

Suggesties

bewusste Trennung 230
bewusste Sedierung 200
bewusste Gemeinschaft 50
bewusste abwehr 20
bewusste vernachlaessigung 20
bewusste Irreführung 100
bewusste Wahl 2
bewusste Entscheidung 8950

Resultaten: 8329. Exact: 8329. Verstreken tijd: 71 ms.