Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mindful
Vertaling van "mindful" in Duits
Definitie
darauf bedacht
im Bewusstsein
achtet
achten
bedenken
denkt
Those who are mindful are open for others and the environment.
Wer achtsam ist, wird offen für andere und die Umwelt.
The important word in this description, though, is mindful.
Worauf es bei dieser Beschreibung jedoch ankommt ist das Wort achtsam.
I was mindful, of course, that such insights were relative.
Natürlich war mir bewusst, dass solche Einsichten relativ waren.
A great responsibility, of which we are always mindful.
Eine große Verantwortung, der wir uns jederzeit bewusst sind.
Furthermore this refers your health, so you have to be extra mindful.
Zusätzlich bezieht sich diese Ihre Gesundheit, so müssen Sie besonders aufmerksam sein.
Kuzina in trendy Psyrri is my modern workshop of new and mindful cooking.
Kuzina im trendigen Psyrri ist meine moderne Werkstatt für neue und aufmerksame Küche.
We should aim at being more mindful in our daily activities.
Wir sollten danach streben, in unserem Alltag achtsamer zu sein.
She practiced mindful chewing to improve her relationship with food.
Sie übte achtsames Essen, um ihre Beziehung zum Essen zu verbessern.
She promotes healthful living through yoga and mindful eating each week.
Sie fördert ein gesundes Leben durch wöchentliches Yoga und achtsames Essen.
The documentary exhorted viewers to be more mindful about their consumption.
Die Dokumentation mahnte die Zuschauer, bewusster mit ihrem Konsum umzugehen.
As the days passed, his anxiety gradually quieted with each mindful breath.
Mit jedem achtsamen Atemzug ließ seine Angst in den folgenden Tagen allmählich nach.
They encouraged mindful conversations to improve communication among the team.
Sie förderten bewusste Gespräche, um die Kommunikation im Team zu verbessern.
She became more mindful about her financial decisions this year.
Sie ging dieses Jahr bewusster mit ihren finanziellen Entscheidungen um.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mindful: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor mindful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2248. Exact: 2248. Verstreken tijd: 84 ms.
