Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bezwang
Geflecteerde vorm van bezwingen
Vertaling van "bezwang" in Engels
Mit hilfe seines sagenumwobenen Schwertes bezwang er die Gegner der Krone.
With the help of his fabled sword he defeated the enemies of the crown.
Im Finale bezwang Ghana Uganda und gewann den dritten Kontinentaltitel.
Ghana defeated Uganda in the final, winning their 3rd continental title.
Nach mehreren Versuchen bezwang sie endlich den glitschigen Pfahl und feierte.
After several attempts, she finally conquered the greased pole and celebrated.
Mit hoher Geschwindigkeit bezwang der Athlet den anspruchsvollen Kurs und zeigte bemerkenswerte Ausdauer.
At speed, the athlete conquered the challenging course, showcasing remarkable endurance.
Der Athlet bezwang alle Widerstände und gewann den Meistertitel.
The athlete overcame the odds to win the championship title.
Der Mut des Bergsteigers erstaunte alle, als er die steile Klippe bezwang.
The mountaineer's pluckiness amazed everyone as he conquered the steep cliff.
Mit Mut und Entschlossenheit bezwang der Kletterer die tückische Eiswand.
With grit and determination, the ascender conquered the treacherous ice wall.
Dann ging er weiter, bezwang die Sanddünen vor sich.
Then he continued walking, conquered the sand dunes in front of him.
Nach mehreren Runden bezwang ich endlich das herausfordernde Golfloch.
After several rounds, I finally conquered the challenging golf hole.
Sie spürte einen Adrenalinstoß, als sie die letzte Falle des Hindernisparcours bezwang.
She felt an adrenaline rush as she conquered the final trap of the obstacle course.
Übertrieben beschrieb er, wie er den Berg in Rekordzeit bezwang, obwohl es einfach war.
Exaggeratedly, he described how he conquered the mountain in record time, although it was easy.
Und ja, ich bezwang die Elemente und eroberte neue Länder,
And sure, I conquered the elements and claimed new lands,
Vor einhundert Jahren bezwang Anri den König der Erddrachen, Medeus.
A hundred years ago, Anri defeated Medeus, the king of the earth dragons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bezwang in het Duits
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 37 ms.
