Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conquered
Vertaling van "conquered" in Duits
Definitie
Like every watchtower, this house is conquered from its base.
Wie jeder Wachturm wird dieses Haus von seiner Basis aus erobert.
Throughout its history the castle has never been conquered nor destroyed.
Die Burg wurde in ihrer langen Historie niemals erobert oder zerstört.
Having conquered the army of Death, I dwell without defiling taints.
Die Armee des Todes besiegt, Verweile ich ohne schandvolle Flecken.
After the war, many of the conquered people sought refuge in neighboring states.
Nach dem Krieg suchten viele der besiegten Völker Zuflucht in den Nachbarstaaten.
She felt a sense of pride in her conquered fears.
Sie war stolz darauf, ihre Ängste überwunden zu haben.
The conquered region displayed a blend of old and new cultures.
Die eroberte Region zeigte eine Mischung aus alter und neuer Kultur.
Historians studied the influences from the conquered areas on local culture.
Historiker untersuchten die Einflüsse der eroberten Gebiete auf die lokale Kultur.
The conquered territory became a point of contention between the two nations.
Das eroberte Gebiet wurde zum Streitpunkt zwischen den beiden Nationen.
Explorers ventured into the heart of the conquered lands for discovery.
Entdecker wagten sich ins Herz der eroberten Länder, um Neues zu erforschen.
We have all been conquered by your house and your garden.
Wir haben alle durch Ihr Haus und Ihren Garten erobert worden.
After hours of attempts, he finally conquered the greasy pole and claimed victory.
Nach Stunden des Versuchs eroberte er endlich den glitschigen Mast und errang den Sieg.
The farmers cultivated the conquered land and began with cattle breeding.
Die Bauern bestellten den eroberten Boden und begannen mit der Rinderzucht.
Throughout history, many conquered empires have transformed into thriving societies.
Im Laufe der Geschichte haben sich viele eroberte Reiche zu blühenden Gesellschaften entwickelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conquered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
conquer the world v.
die Welt erobern
"The emperor sought to conquer the world through military might."
divide and conquer v.
teilen und herrschen
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
conquer one's fears v.
seine Ängste überwinden
"She decided to conquer her fears and speak in public."
Synoniemen voor conquered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7442. Exact: 7442. Verstreken tijd: 60 ms.
