Download for Windows Premium
Publiciteit
brechbare
breakable
frangible
refractile
rupturable
fracturable
crushable
Ideal für brechbare Anwendungen wie Spanplatten und auch als Mischkonfiguration einsetzbar.
Ideal for breakable applications such as chipboard and also used as a mixed configuration.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das brechbare Element durch Schlag mit einem Brechelement gebrochen wird.
The method of claim 9 wherein said breakable member is broken by striking it with a breaking member.
Streifen von Verbindern nach Anspruch 18, wobei das brechbare Verbindungsmittel Verbindungsfahnen umfaßt, die integral mit den Kontakten von jeweils zwei benachbarten Verbindern ausgebildet sind.
A strip of connectors as defined in claim 18, wherein said frangible connecting means comprises connecting tabs integrally formed with the contacts of each two adjoining connectors.
Dosiereinheit nach Anspruch 12, wobei die Sperreinrichtung eine brechbare Verbindung (35) umfaßt, die einer Relativbewegung des Schaftes und des Kolbens widersteht, bis eine vorgegebene Kraft aufgewandt wird, um die Verbindung aufzubrechen.
A dosage form as claimed in claim 12 wherein said preventing means comprises a frangible bond (35) which resists relative motion of the shaft and the piston until a predetermined force is applied to break the frangible bond.
Das brechbare Glas erzeugte wunderschöne Muster, wenn das Sonnenlicht hindurchströmte.
The refractile glass created beautiful patterns when sunlight streamed through it.
Als das Licht auf die brechbare Oberfläche traf, tanzten Regenbögen an den Wänden.
As the light hit the refractile surface, rainbows danced on the walls.
Beim Sonnenuntergang ließ die brechbare Qualität des Ozeans ihn wie Diamanten schimmern.
In the sunset, the refractile qualities of the ocean made it shimmer like diamonds.
Der Wissenschaftler erklärte, dass brechbare Elemente entscheidend für das Verständnis des Verhaltens von Licht sind.
The scientist explained that refractile elements are essential in understanding light behavior.
Wir bewunderten die brechbare Schönheit der bunten Glasfenster in der alten Kathedrale.
We admired the refractile beauty of the stained glass in the old cathedral.
Verwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil eine brechbare Patrone ist.
A use of claimed in claim 8, wherein at least one compartment is a breakable cartridge.
Verschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das brechbare Behältermittel (19) toroidal ausgebildet ist.
Closure device according to claim 1, characterised in that said breakable container means (19) is toroid shaped.
Verpacktes Produkt nach Anspruch 1, worin die beiden physikalisch getrennten Kammern aus einer wasserlöslichen Folie oder Feinfolie hergestellt sind und physikalisch durch eine brechbare Abdichtung getrennt sind.
A packaged product according to claim 1, wherein the two physically separated compartments are made of a water-soluble foil or film and are physically separated by a breakable seal.
Schichtstoffkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Schichten brechbare Teile zur Öffnung eines Auslasses an den Vorsprüngen der ersten und zweiten Schichten aufweisen.
The laminated body according to claim 8, wherein said first and second layers have breakable portions for opening a discharge port at said projections of said first and second layers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor brechbare in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 41 ms.