Examples with "bzw. https Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Appliance so konfigurieren, dass beim Übertragen von Daten an den bzw. vom Remote-FTP-Server über eine HTTP-Verbindung eine passive FTP-Verbindung verwendet wird.
You can configure the appliance to use passive FTP when transferring data to or from the remote FTP server over an HTTP connection.
Die sicherheitsrelevante Datenübertragung zwischen Hinweisgeber bzw. Hinweisbearbeiter und dem BKMS System ist durch eine https-Verbindung und hochgradige asymmetrische Verschlüsselungsverfahren geschützt.
Secure transfer of data between whistleblowers and the BKMS System as well as between report examiners and BKMS Compliance System is protected by an https connection.
Wenn Sie angemeldet sind und Formulare ausfüllen oder auf Ihre Daten zugreifen, die auf der Website von Calvin Klein hinterlegt sind, nutzen Sie eine sichere Verbindung (http über SSL bzw. HTTPS).
When you are logged in and fill in forms or access your data on the Calvin Klein Site, a secure connection is used (http via SSL, also known as HTTPS).
Dazu zählen HTTPS-Verbindungen (Suchanfragen, Online-Banking, Online-Einkauf, Facebook, WhatsApp etc.), die man über das Schlosssymbol bzw. der grünen Anzeige bei der Browseradresse erkennen kann.
These include HTTPS connections (search queries, online banking, online shopping, Facebook, WhatsApp etc.), which can be recognized by the lock icon or the green display at the browser address.
Als erstes zeige ich dir die empfohlene Variante für https-Verbindungen.
Die Datenübermittlung an das Hotel erfolgt über eine gesicherte https-Verbindung.
The data transmission to the hotel takes place via a secured https connection.
Die Software wird mittels eines Internet-Browsers über eine sichere HTTPS-Verbindung bedient.
You transact using an internet-browser, through a secure https connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.