Examples with "code System basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sicherheit des Systems basiert auf der Geheimhaltung des zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Codes, der im Stundenbereich gewechselt wurde.
The security of the system is based on the secrecy of the then valid code that was changed in hours.
Das System basiert auf einer zentralen Datenbank in der alle fertigungsrelevanten Informationen vom Blechteil bis hin zum NC-Code gespeichert werden.
The system is based on a central database, in which all information relevant to production, right from the sheet metal component to the NC code, is stored.
Das innovative Tracing-System basiert auf einem verschlüsselten, 15-stelligen alphanumerischen Code. Dieser ermöglicht die Identifikation und Echtheitsprüfung jedes einzelnen gekennzeichneten Produkts via Smartphone oder Internet.
The innovative tracing system is based on an encrypted 15-digit alphanumerical code, which makes it possible to identify and authenticate every single product item marked via a smartphone or the internet.
Das Codentify-System basiert auf einem 12-stelligen alphanumerischen Code, welcher maschinell erstellt wird, einzigartig und für Menschen auslesbar ist.
The Codentify system is based on a machine-created, unique, human-readable 12-digit alphanumeric code that is printed directly onto every individual product during the manufacturing process.
Das System basiert auf einem Windows-Rechner, wobei es neben einem Entwicklerkit samt Javascript-Extensions auch zur Erweiterung auf HTML5-Code basierende Apps und Widgets über einen separaten Store geben soll.
The system is Windows-based, but, in addition to a developer kit for Javascript extensions, there should also be a separate store for apps and widgets based on HTML5.
Das System basiert auf dem Barcode-Prinzip des standardisierten Code128, Standard Code mithilfe eines 14-stelligen Codes und einer inbegriffenen Prüfsumme. Dies stellt einen Schutz vor dem Einlesen eines falschen Codes dar (z. B. im Falle seiner Beschädigung).
The system is based on the code128 standard barcode principle using a 14-digit code and the included checksum. This prevents the reading of an incorrect code (for example, when it is damaged).
Das System basiert - wie alle Lösungen bei oneIDentity+ - auf einer standardisierten Kennzeichnung der Produkte (in diesem Falle der Verkehrsschilder) durch einen eindeutigen, jederzeit über ein Mobilgerät scanbaren Code.
This system - like all oneIDentity+ solutions - is based on the standardised marking of products (in this case the traffic signs) with a unique code which can be scanned by a mobile device at any time.
Die Kommission ist der Ansicht, dass eine Umtarifierung von Eier-Albuminen vom KN-Code 3502 auf den KN-Code 0408 alleine durch die Kommission nicht möglich ist, da die gegenwärtige Einreihung auf dem Übereinkommen über das Harmonisierte System basiert.
The Commission considers that a change in the tariff classification of ovalbumin from CN Code 3502 to CN Code 0408 by the Community alone would not be possible, as the present classification is based on the Harmonized System Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
