Examples with "codieren und Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codieren und testen Programms nach Vorgaben der funktionellen Spezifikation,
Coding and testing in line with the functional specification,
VERFAHREN, EINRICHTUNG UND PROGRAMM ZUM CODIEREN UND DECODIEREN EINES AKUSTISCHEN PARAMETERS UND VERFAHREN, EINRICHTUNG UND PROGRAMM ZUM CODIEREN UND DECODIEREN VON KLÄNGEN
Diese Deklarationen geben Ihnen lediglich eine ungefähre Vorstellung davon, was Sie in Ihrem eigenen Programm codieren können. Weitere Informationen finden Sie in den Beispielen unten und in der Visual C++-Dokumentation.
These declarations merely give a rough idea of what you would code in your own program. For more information, see the examples below, and the Visual C++ documentation.
Compressor, das fortschrittliche Programm zum Codieren mit Final Cut Pro, basiert jetzt auf einer neuen 64-Bit Engine, die den ganzen Arbeitsspeicher eines Macs für eine leistungsstarke Codierung von hochauflösenden Videos mit hoher Bildrate nutzt.
Compressor, the advanced encoding companion to Final Cut Pro, moves to a new 64-bit engine that takes advantage of all the memory in a user's Mac for improved performance when encoding high resolution, high frame rate video.
Verfahren nach Anspruch 1, mit den folgenden Schritten: Codieren aller aufzuzeichnenden Programme als Datenblücke; Schreiben der codierten Datenblöcke; und Überschreiben der verschiedenen codierten Datenblöcke in beabstandeten Intervallen entlang der Spur.
The method of claim 1, comprising the steps of encoding as data blocks all programs to be recorded; writing said encoded data blocks and overwriting said different encoded data blocks at spaced intervals along said track.
CODIERER, CODIERUNGSVERFAHREN, PROGRAMM DES CODIERUNGSVERFAHRENS UND AUFZEICHNUNGSMEDIUM, WORAUF DAS PROGRAMM DES CODIERUNGSVERFAHRENS AUFGEZEICHNET IST
ENCODER, ENCODING METHOD, PROGRAM OF ENCODING METHOD AND RECORDING MEDIUM WHEREIN PROGRAM OF ENCODING METHOD IS RECORDED
CODIERER UND DECODIERER FÜR BEWEGLICHE BILDER UND VERFAHREN UND PROGRAMM DAFÜR
Obgleich der AVI-Dateityp für digitales Video selbst weit unterstützt wird, so wird doch das eigentliche Codieren und Decodieren in einer AVI-Datei mit Hilfe von separaten Codec-Programmen durchgeführt.
Although the AVI file type for digital video is itself widely supported, the actual coding and decoding of video and audio data in an AVI file is performed by separate codec software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.