Examples with "codierte Datenbits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Datenmarkierungen in dem Medium als ein Bild eines einzelnen Datenquellen-Matrixelements aufgenommen werden, und wobei eine Datenmarkierung mindestens zwei mit Hilfe einer Grauskallierung codierte Datenbits enthält.
The method of claim 1, wherein the data marks are recorded in the medium as an image of a single data source matrix element, where a data mark contains at least two data bits, coded with grey scale.
Codiertes Videosignal nach einem der Ansprüche 21-23, wobei die codierten Daten eine Vielzahl von Zeilensignalen umfassen, wobei jedes Zeilensignal ein oder mehr in dem horizontalen Überabtastabschnitt (127,130) jeder Zeile des Videosignals codierte Datenbits umfasst.
The encoded video signal of any of Claims 21-23, wherein the encoded data comprises a plurality of line signals wherein each line signal comprises one or more data bits encoded in the horizontal overscan portion (127,130) of each line of the video signal.
Andere resultaten
A Wenn eine Punktierung verwendet wird, kann ungefähr ein Drittel der codierten Datenbits ohne eine drastische Verschlechterung der Qualität der Übertragung ignoriert werden.
When puncturing is used, about one third of the coded data bits can be ignored without a drastic deterioration of the quality of the transmission.
System gemäß Anspruch 12, wobei die Vielzahl von Übertragern (19A, 19B) die Raum-Zeit-codierten Datenbits unter Verwendung eines 16-Zustände-Raum-Zeit-Codes mit entweder 4PSK- oder 8PSK-Modulation zum Kommunikationskanal überträgt.
A system as in claim 12, wherein said plurality of transmitters (19A, 19B) transmit the space-time encoded data bits to the communications channel using a 16-state space-time code with one of 4-PSK or 8-PSK modulation.
In der Phase des Lichts sind dann die Datenbits codiert.
In this way, the data bits are encoded in the phase of the light.
Programmspeicher (4) nach Anspruch 4, wobei jede der Zeilen aus zweiunddreißig der Speicherzellen besteht und jedes der codierten Datenworte aus zweiunddreißig Datenbits besteht.
The program memory (4) of claim 4, wherein each of the rows consists of thirty two of the memory cells, and each of the encoded data words consists of thirty two data bits.
Verfahren zur Bereitstellung von Unterstützungssignalen (g'i) zur Unterstützung eines Demodulators (Dm) durch einen Datendecoder (Dd) bei codierter Übertragung von Datenbits (dk) mittels eines M-stufigen Kanalsymbolalphabets.
A process for preparing support signals (g'i) to support a demodulator (Dm) by a data decoder (Dd) in the coded transmission of data bits (dk) by means of an M-stage channel symbol alphabet.
Das Gerät gemäß einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Datenbit durch ein Manchester-codiertes Symbolpaar repräsentiert wird.
The apparatus of one of claims 4 to 6, wherein each bit of data is represented by a Manchester coded symbol pair.
Modul nach Anspruch 19, wobei die Anzeige, ob der Satz von Datenbits umgekehrt worden ist, in das empfangene erste Paritätsbit und dessen Kopie codiert wird.
A module as claimed in claim 19, wherein the indication of whether the set of data bits has been inverted is encoded in the received first parity bit and its copy.
Bei diesen Methoden kann jedes Datenbit oder Datensymbol des Datenstroms d(t) durch Modulation mit der gesamten Länge einer Pseudozufalls-Chipsequenz codiert werden, die aus einem Chipsequenz-Code generiert wird.
In those techniques, each data bit or data symbol of the data stream d(t) may be encoded by modulation with the entire length of a pseudo random chip sequence generated from a chip sequence code.
Hamming Codes sind einfach Einzelbitfehlerkorrekturcodes und für ein (N, K)-Code ist N die Gesamtzahl von Bits in dem Codewort und K ist die Anzahl von Datenbits, die codiert werden.
Hamming codes are simple single-bit error correction codes and for an (N, K) code, N is the total number of bits in the codeword and K is the number of data bits to be encoded.
Verfahren zur seriellen Übertragung digitaler Datensignale in Blöcken aus codierten Bits nach Anspruch 13, bei dem die Datenbits serielle Datenbits sind und der Schritt der Umcodierung seriell ausgeführt wird.
The method of serially transmitting digital data signals in blocks of coded bits according to claim 13, wherein said data bits are serial data bits and said step of encoding is carried out in serial.
Registriervorrichtung nach Anspruch 1, die eine Einrichtung zum Speichern einer Reihe von Datenbits enthält, die die codierte Registriervorrichtung eindeutig identifizieren, um so die externe Adressierung der eindeutigen Reihe von Bits zu ermöglichen.
The register of claim 1 wherein it includes means for storing a series of data bits uniquely identifying the encoded register so as to enable external addressing of the unique series of bits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
