Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combit Software
Vertaling van "combit Software" in Duits
combit-Software
combit Software
Licenses for upgrades of combit software must be purchased according to the permissible number.
Lizenzen für Upgrades sind entsprechend der zulässigen Anzahl der combit-Software zu erwerben.
You commit yourself not to change, translate or alter the combit software.
Sie verpflichten sich, die combit-Software weder zu ändern noch zu übersetzen oder anzupassen.
This is a legal agreement between you ('customer') and combit Software GmbH, Germany ('combit').
Dies ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (nachfolgend Kunde) und der combit Software GmbH (nachfolgend combit).
All contracts entered into by combit Software GmbH (hereafter referred to as combit) are exclusively governed by the terms and conditions as laid out in these General Terms and Conditions.
Die combit Software GmbH (nachfolgend combit genannt) schließt Verträge ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
In order to be able to use upgrades you must be in possession of a valid license for the combit software.
Um Updates verwenden zu können, müssen Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für die combit-Software sein.
combit software is not sold but licensed.
Die combit-Software wird nicht verkauft, sondern lizenziert.
The client will receive the combit software in the form of object code.
Die combit-Software wird dem Kunden im Objekt-Code überlassen.
Every use of the combit software, which exceeds these regulations, requires the prior written consent of combit.
Jede Verwendung der combit-Software, die über die Regelungen in diesen Bestimmungen hinausgeht, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von combit.
You confirm that all of combit's obligations to support previous versions of the combit software are terminated after availability of the upgrade.
Sie bestätigen, dass sämtliche Verpflichtungen von combit zur Unterstützung der vorherigen Versionen der combit-Software nach der Verfügbarkeit des Updates/Upgrades beendet sind.
You have the right to reproduce or pass on the object code version of parts of the combit software if these are expressly marked as redistributable components in the documentation.
Ihnen steht ein Recht zu, die Objekt-Code Version von Teilen der combit-Software zu reproduzieren bzw. weiterzugeben, sofern diese in der Dokumentation ausdrücklich als weiterverteilbare Komponenten gekennzeichnet sind.
You may only upgrade combit software upon payment of a license fee and if you are already in possession of a valid license.
Upgrades dürfen Sie nur gegen Entrichtung einer entsprechenden Lizenzgebühr verwenden und nur soweit Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für die combit-Software sind.
You may install and use copies of combit software up to the agreed and permissible number on one computer and the permissible number of computers respectively.
Sie dürfen Kopien der combit-Software bis zur vereinbarten und zulässigen Anzahl auf einem Computer bzw. der zulässigen Anzahl an Computern installieren und verwenden.
If combit software is purchased by a legal entity, a person must be designated within the organization to have the sole right to use the software.
Wird die combit-Software von einer juristischen Person erworben, muss innerhalb der Organisation eine Person bestimmt werden, die das alleinige Recht hat, die Software einzusetzen.
Synoniemen voor combit Software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 34 ms.
