Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computeranimiert
Vertaling van "computeranimiert" in Engels
computer-generated
computer generated
Die müssen die Flaschen computeranimiert haben.
They must have CGI'd those bottles, right?
Seine Bewegungen sehen aus wie computeranimiert.
His movement looks computer-generated.
Das hilft sehr, wenn wir es mit Bösewichten oder Orten zu tun haben, die komplett computeranimiert sind.
That definitely helps when it comes to villians or locations that are completely computer generated.
Dabei ,lief' eine gefilmte weiße Ratte computeranimiert ununterbrochen und vervielfacht die lange Wand des Ausstellungsraumes entlang und war durch die breite Fensterfront des Raumes für die Dauer der Ausstellung auch von außen Tag und Nacht sichtbar.
A filmed white rat was duplicated in series and "ran" as a continuous computer animation along the exhibition gallery's long wall and could also be seen through the window from outside the gallery day and night throughout the whole exhibition period.
Sein zirkulärer, in sich geschlossener Weg und die in der Bildabfolge latent vorhandene Bewegung kehren in den späteren Projektionen unter veränderten medialen Vorzeichen wieder: Nun laufen gefilmte weiße Ratten in labyrinthischen Schleifen computeranimiert über Böden, die man selbst betreten kann.
Its circular, closed path and the latent presence of movement in the image sequences returns in later projections, but in different media: filmed, computer-animated white rats now run in labyrinthine paths on the floor, on which we too can walk.
Über 700 Fotografien fügen sich computeranimiert zu einem immer schneller werdenden Strom, einer vertikalen Bildrolle, auf den drei übereinander stehenden Monitoren zusammen.
In computer animation, more than 700 photographs come together in an ever-accelerating vertical stream, a vertical roll of images across the three stacked monitors.
Thomas Kling hat zuerst seinen Text gesprochen, der dann im Verlauf der Klangrealisierung zerschnitten und (mit Hilfe von Synthesizer, Sampler) computeranimiert montiert wurde.
Thomas Kling first spoke his text, which was then cut in the process of the sound implementation, and (with the aid of synthesizers, samplers) mounted as a computer animation.
Das Angebot blieb bisher ohne Resonanz. Daniel Nockes Schluss daraus ist so einfach wie richtig: Manche Geschichten lassen sich nur als Animationsfilm erzählen, andere verlangen nach "echten" Menschen, die weder geknetet noch computeranimiert werden können.
The conclusion Nocke draws from their silence is a simple as it is correct: Some stories can be told better as animation, while others demand "real" people who can neither be formed out of clay nor computer animated.
Nein. Ich hörte, dass der echte Eduardo vor 20 Jahren starb und die neuen Spots computeranimiert sind.
No. I heard a rumor that the real Eduardo died, like, 20 years ago and the new commercials are a CGI-Eduardo.
Zur Info: Die für Hondaafushi verwendeten Bilder sind teilweise computeranimiert und teilweise aus unserem Archiv zusammengestellt.
Please note that some of the photos of Hondaafushi are computer-generated and some are from our archive.
In der Version von 2016, komplett computeranimiert, wurde König Louie zu einem Gigantopithecus, Vertreter einer bereits ausgestorbenen Primatenart, die in Indien, China und Südostasien beheimatet war.
In the 2016 version, which was completely computer generated, King Louie was a Gigantopithecus, an extinct primate that lived in India, China and south-east Asia.
Mit Hilfe von 3D-Teleskopen auf dem Dach des BBI-Infotowers können Besucher gleichzeitig einen Blick in die Zukunft werfen: Computeranimiert ersteht vor dem Auge des Betrachters der fertiggestellte BBI im Eröffnungsjahr 2011.
With the help of 3D telescopes on the roof of the BBI infotower, visitors can simultaneously gaze into the future: computer animation brings the completed BBI to life before the eye of the beholder as it will appear when it opens in 2011.
Computeranimiert werden Bewegungs- und Leistungsabläufe unserer innovativen Logistiksysteme simuliert.
We use computer animations to simulate the movement and processes of our innovative logistics systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computeranimiert in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 146 ms.
