Examples with "da InCopy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können eine einzelne verwaltete Datei bearbeiten, ohne sie auszuchecken, da InCopy sie automatisch auscheckt.
You do not have to check out an individual managed file to edit it; InCopy automatically checks it out.
Da InCopy nicht für die professionelle Druckausgabe vorgesehen ist, stehen keine Steuerelemente für Überfüllungen, Druckermarken, Farbseparationen und bestimmte Grafik-Druckfunktionen zur Verfügung.
Because InCopy is not designed for production-quality printing, it does not include controls for trapping, printer's marks, color separations, and certain graphics-related printing functions.
Im Allgemeinen sollten Sie die Optionen für solche doppelt vorhandenen Funktionen ausschließlich im Dialogfeld „Drucken" von InCopy festlegen, da InCopy die in den Dialogfeldern des Druckertreibers gewählten Einstellungen ignoriert.
In general, you should set options for such overlapping features only in the InCopy Print dialog box; InCopy ignores duplicate settings specified in the printer driver dialog box.
Andere resultaten
Da alle bearbeitbaren InCopy-Inhalte von InDesign beim Speichern des InDesign-Dokuments automatisch gespeichert werden, können mit dem Befehl „Auschecken abbrechen" nur Änderungen rückgängig gemacht werden, die seit der letzten Speicherung des Dokuments vorgenommen wurden.
Because InDesign automatically saves every editable InCopy content file when you save the InDesign document, the Cancel Checkout command restores only versions since the last time the document was changed.
Sie können die Ausnahmelisten jedoch auch in jedem InCopy-Dokument speichern.
InCopy bietet verschiedene vorgegebene Textvariablen, die Sie in ein Dokument einfügen können.
InDesign includes several preset text variables that you can insert in your document.
Tastaturbefehle in Adobe InCopy ermöglichen ein schnelleres Arbeiten in den Dokumenten.
Adobe InCopy provides shortcuts to help you quickly work in documents.
In InCopy können Sie jetzt Fußnoten in eine Tabelle einfügen.
You can now insert footnotes in a table in InDesign.
In InCopy können Querverweisformate nur in eigenständige Dokumente importiert werden.
In InCopy, you can import cross-reference formats only in standalone documents.
Das von Ihnen hinzugefügte Wörterbuch wird für alle Ihre InCopy-Dokumente verwendet.
CrossTalk für InCopy hat eine ebenso clevere wie einfache Lösung.
CrossTalk for Adobe InCopy offers a smart and simple approach.
Stattdessen werden Dateien beim Aktualisieren in InCopy oder InDesign überschrieben.
Instead, files are overwritten when updated in either InCopy or InDesign.
Auf Text in gesperrten InCopy-Textabschnitten können jedoch keine Bedingungen angewendet werden.
