Vertaling van "da Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So arbeitet man sich immer wieder in neue Programme ein, wenn etwas nicht wie gewünscht funktioniert und lernt täglich neue Funktionen kennen, da Programme ja auch ständig erweitert und optimiert werden.
This way, you will always learn new programs if something does not work as desired, and you will get to know new functions every day, since programs are constantly being extended and optimized.
In den allermeisten Fällen dürfte die Voreinstellung von 255 Zeichen völlig ausreichen, da Programme durch allzu vollgeschriebne Zeilen sehr unübersichtlich werden.
The default setting of 255 characters should suffice in most of the cases since programs can become rather difficult to read if the lines are too packed.
Ihre Kapazität ist zu klein um von Nutzen zu sein, da Programme und Daten oft so groß sind, dass sie nicht auf ihnen Platz finden.
Their capacity is too small to be useful because programs - and other data - is often too large to fit on them.
Beim täglichen Arbeiten ist vor allem die kurze Zugriffszeit von 0,4 ms spürbar, da Programme und Dateien sehr schnell geöffnet werden.
The short access rate of 0.4 ms is particularly noticeable during routine work, because programs are opened very fast.
Der Grad der Einhaltung ist jedoch nicht für alle Programme gegeben, da Programme, die nicht alle Beteiligten motivieren, leicht zum Stillstand kommen.
The degree of compliance has not been present for all programs, however, as programs failing to motivate all stakeholders stall easily.
Da Programme immer mehr miteinander vernetzt werden, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass dein Programm auf Verbindungen zu anderen Produkten oder Servern aufbauen wird.
As programs become more and more interconnected, there's a good chance that your program will rely on connections to other products or connections to servers.
Obwohl HDTune eine Durchschnittstransferrate von 173.7 MB/s für die SSD ermittelt, hilft das in der Praxis wenig, da Programme ausschließlich auf der 5400-U/min-Festplatte installiert werden.
Although the SSD here recorded an average transfer rate of 173.7MB/sec, it ultimately does not help as much as the user would like since programs are going to be installed on the 5400RPM hard drive.
Da Programme über dem Desktop ausgeführt werden, ist der Desktop selbst häufig teilweise oder vollständig ausgeblendet.
Because programs run on top of the desktop, the desktop itself is often partially or completely hidden.
Da Programme an Hochschulen auf der ganzen Welt sowohl online als auch persönlich angeboten werden, sollten potenzielle Studenten bestimmte Schulen kontaktieren, um sich über aktuelle Preise zu informieren.
Because programs are offered both online and in-person at colleges around the world, prospective students should contact specific schools to inquire about current pricing.
Da Programme einen Teil der realen Welt modellieren, ist es nicht verwunderlich, dass die Schlange eine der elementaren Datenstrukturen ist, die in sehr vielen Problemstellungen auftaucht.
Since programs model a part of the real world, it is not surprising that the queue is one of the elementary data structures, appearing in many problem definitions.
Da Programme und Daten auf den Compact Cassetten als Töne gespeichert wurden, war es möglich, solche Radiosendungen auf einem Kassettenrekorder aufzuzeichnen und die gesendeten Programme dann anschließend mit dem Computer einzulesen.
Because programs and data were stored as audio on compact cassettes, it was possible to record such a broadcast on tape and load it into the computer later.
Da Programme unterschiedliche Anforderungen haben, ist es wichtig, Graduiertenprogramme von Interesse frühzeitig zu identifizieren, um sicherzustellen, dass Sie alle Anforderungen nach dem Abschluss erfüllen.
As programs have different requirements it is important to identify graduate programs of interest early on to ensure you will meet all requirements upon graduation.
Da Programme in Georgien bis zu 70% weniger kosten als ähnliche Programme, die in ganz Kanada und den Vereinigten Staaten zu finden sind, ist das Land zu einem begehrten Ort für Leihmutterschafts- und Embryonenadoption/Eizellspendedienste geworden.
Since programs in Georgia cost up to 70% less than similar programs that can be found throughout Canada and the United States, the country has become a desirable location for surrogacy and embryo adoption/egg donation services.
