Examples with "da jedes Problem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kein Thema war sicher während der Diskussionsrunde, da jedes Problem einen potenziellen Schlagabtausch entfachte.
No topic was safe during the roundtable, as each issue ignited a potential firefight.
Die derzeit existierenden Algorithmen in intelligenten Fahrzeugen skalieren nicht ohne weiteres zu diesen Anforderungen, da jedes Problem bzw jede Objektklasse getrennt behandelt wird.
Existing automotive vision systems do not easily scale to these requirements, because every problem or object class is treated independently.
Und da jedes Problem gelöst werden muss, müssen wir nach Wegen suchen, um die Fahrhöhe zu erhöhen, um weniger an dem Motorkurbelgehäuse, den unteren Halterungen von Stoßdämpfern und anderen hervorstehenden Teilen des Chassis für unebene Straßen zu haften.
And since any problem needs to be solved, we have to look for ways to increase the ride height, to less cling to the engine crankcase, lower brackets of shock absorbers and other protruding parts of the chassis for uneven roads.
Dies sei enorm wichtig, erklärt Hanlon, da jedes Problem bei Produktpreisen oder der Verfügbarkeit ein großes Risiko für das Unternehmen darstelle.
This is tremendously important, Hanlon explains, given that any issue with product pricing or availability poses a big risk for the business.
Da jedes Problem im Zusammenhang mit Staub eine einzigartige Lösung erforderlich macht, versuchen wir immer in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden die richtige Lösung zu finden.
Tip Dust Suppression Every dust problem is unique. That's why we work closely with our customers to find the right solution.
Da jedes Problem eine Lösung hat, gibt es auch eine Möglichkeit, gelöschte Windows.old-Dateien wiederherzustellen.
As every problem has a solution, there is also a way to recover deleted Windows.old files.
Bitte teilen Sie uns Ihre Probleme per E-Mail, da jedes Problem nicht selbst behoben werden kann.
Please let us know your problems by e-mail as any issue cannot be fixed by yourself.
Andere resultaten
Allerdings keine Panik, da es Lösungen für jedes Problem gibt.
However, don't panic as there are solutions for every problem.
Auch für uns ist er immer da und nimmt sich jedes Problems an.
Da Sie nicht jedes Problem vorhersehen können, das die Vorgänge des Projekts verzögen könnte, wird auch für die genauesten Angaben für die Vorgangsdauer etwas Spielraum benötigt.
Because you can't anticipate every issue that might delay your tasks, even the most accurate durations need a little wiggle room.
Die Spezialisten sind Tag und Nacht für uns da und lösen jedes Problem. Schnelle Reaktionszeiten helfen Samduck, Aufträge pünktlich zu erfüllen.
The specialists are there for us day and night and solve every problem. Fast response times help Samduck to fulfill orders on time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.