Examples with "dabei einen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erhalten dabei einen Code für das Werbemittel Ihrer Wahl, den Sie dann in Ihre Website einfügen können.
This will provide you with a code for the creative of your choice, which can then be pasted into your site.
Das beantragende Unternehmen muss dabei einen Code angeben, der per E-Mail bestätigt werden muss.
The company will enter a code on the phone, which must be confirmed in the email.
Sie erkannten Ikendu Traorés Stimme, wie er mit Fatai Idris telefoniert und dabei einen Code benutzt.
you recognized Ikendu Traoré's voice on the phone while he spoke to Fatai Idris in code.
Andere resultaten
Zusätzlich wurde ein neues Drucker-System eingeführt. Jeder Nutzer erhält dabei einen eigenen Code zum Ausdrucken seiner Dokumente.
Furthermore, a new printing system was introduced by which each user receives his/her own code for printing documents.
Die Angabe output=js erzeugt dabei einen JavaScript-Code der die abgerufenen Produktinformationen als Mehrdimensionales-Array beinhaltet.
Specifying output=js generates incorporating the retrieved product information as Multidimensional array JavaScript code.
Painitz entwickelt dabei einen neuen visuellen Code, den es von der Betrachterin/vom Betrachter zu entschlüsseln gilt.
As part of this process Painitz develops a new visual code for the viewer to decipher.
Es handelt sich dabei um einen Code-Schnipsel, der in Webseiten eingefügt wird, um insbesondere Suchmaschinen die Lokalisierung von Open Content zu ermöglichen.
It is a code snippet which will be implemented into websites enabling especially search engines to locate Open Content.
Diese helfen dem Debugger dabei, eine Code-Stelle der TypeScript-Datei auf die generierte JavaScript-Datei aufzulösen.
They support the debugger to solve a code area of the TypeScript file to the generated JavaScript file.
Falls kein passender GMDN-Code existiert, helfen wir Ihnen auch dabei einen neuen Code zu beantragen.
We also offer to assist you with applying for a new GMDN code, if no suitable code does exist yet.
Es handelt sich dabei um einen Code, dessen Eingabe auf der Website von DSwiss den Prozess der Zugangsverschaffung an die Begünstigten starten lässt.
This is a code that, when entered on DSwiss' website, initiates the process enabling the Beneficiaries to access the data.
Das ProScreener-Tool enthält einen Hilfe-Assistenten der Ihnen das Erstellen Ihrer eigenen Scanner ermöglicht, ohne dabei eine einzige Code-Zeile schreiben zu müssen.
ProScreener includes an assisted creation wizard that helps you create your scans without writing a single line of code.
Der Film ist natürlich eine Kunstform, die mehr als nur einen Kanal, mehr als nur ein Sinnesorgan beschäftigt und dabei eine Vielzahl unterschiedlicher Codes benutzt.
Cinema is, of course, a form of art employing more than one channel, more than one sensory medium, and uses a multiplicity of different types of code.
Auch wenn Squarespace Ihnen ermöglicht, Websites zu bauen, ohne dabei eine Zeile Code schreiben zu müssen, können Sie den vorhandenen Website-Code bearbeiten und Ihren eigenen einfügen, wenn Sie den Professionell- oder Business-Plan haben.
Although Squarespace allows you to develop websites without creating a code line, you'll be able to correct the current web site code and insert one of yours, in case you are advanced to Professional or Business plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
