We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
methodology
Ihre Analysen erfolgten dabei methodisch solide und aus unvoreingenommener Drittsicht.
Their analyses provided sound methodology from an unbiased third party.
Die Vorlesung «Einführung in die Volkswirtschaftslehre» im Herbstsemester sowie «Mikroökonomik 1 und Makroökonomik 1» im Frühjahrssemester bauen dabei methodisch und inhaltlich aufeinander auf.
The courses "Introduction to Economics" in the Autumn Semester and "Microeconomics 1 and Macroeconomics 1" in the Spring Semester complement each other in terms of methodology and content. Downloads
Studierende lernen mit- und voneinander und werden dabei methodisch und inhaltlich von den Lehrenden unterstützt.
Students learn together with and from each other, with expert support from the program's teaching faculty.
Wir setzen uns mit Ihren Spezialisten an einen Tisch und analysieren Ihre Produkte. Wir gehen dabei methodisch vor und wir sind frei von historisch gewachsenen Strukturen.
We come together with your specialists and analyze your products by applying a methodological approach and we are free from historically grown boundaries or limitations.
Mojica ging dabei methodisch vor: häufiges testen, auftragen der Grundierung und der Farben in mehreren dünnen Schichten, welche er reichlich durchtrocknen lies.
Mojica was methodical in his process: testing frequently, applying the primers and paints in multiple thin coats and giving each coat adequate time to dry completely.
Ein besonderer Akzent liegt dabei methodisch auf der analytischen Religionsphilosophie und inhaltlich auf aktuellen Fragestellungen zur Herausforderung der religiösen Pluralität und zur naturalistischen und philosophischen Religionskritik.
A methodological emphasis lies on an analytical philosophy of religion; as regards content the emphasis lies on up-too-date questions on challenges of religious plurality, and on naturalistic and philosophical criticism of religion.
Zur Aufdeckung von Kausalbeziehungen greift es dabei methodisch auf Messmodelle und Strukturgleichungsmodelle zurück, um so eindeutig zu identifizieren, was Bildungseinstellungen beeinflusst und wie diese wiederum Bildungserfolg determinieren, immer unter Berücksichtigung der sozialen Herkunft.
Using measurement modelling and structural equation techniques, the project also aims to address causality in order to identify the exact ways (particularly focussing on the role of social origin) in which education attitudes are shaped and how these in turn shape educational success.
Und wenn wir Berater sagen, meinen wir auch sollten den Beraterjob lieben, mit allem was dazugehört: mobil sein, unterwegs sein, interaktiv und kommunikativ, dabei methodisch fundiert und das in unterschiedlichen Arbeitsumfeldern.
You should love being a consultant and everything that goes along with it: being on the move, willing to travel, interactive and communicative, and in the process, also you should also have a sound methodological perspective for many different working environments.
Dion analysiert in seiner Arbeit die Repräsentationen der Natur in den Wissenschaften und deren Geschichte und rekurriert dabei methodisch auf institutionskritische und ortsspezifische künstlerische Praktiken, wie sie sich seit den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts entwickelt haben.
In his work Dion analyses the representations of nature in the (natural) sciences as well as their history, methodologically referring to artistic strategies of institutional critique and site specificity that have developed since the 1960s.
In der Begründung zur Verleihung heißt es: Valeska Hubers Forschung zur Globalgeschichte hat stets Grenzen überschritten, Diskussionen herausgefordert und dabei methodisch höchste Ansprüche erfüllt.
A statement made by the selection committee noted that in her research on global history, Valeska Huber continuously crossed borders and challenged discussions, while her methods always adhered to the highest demands.
Das Alingro Framework richtet den Fokus auf die wertbringenden Themen und geht dabei methodisch und strukturiert vor.
The Alingro-Framework focuses on the value adding topics and drives a methodical and structured approach.
Die Beiträge reichten dabei methodisch z.B. über aDNA-Analysen und pedologischen Untersuchungen hin zu Siedlungsrekonstruktionen und Landschaftsrezeptionen sowie chronologisch vom nordeuropäischen Spätpaläolithikum bis zum mediterranen Hellenismus.
The contributions methodically ranged from aDNA analyses and pedological investigations to settlement reconstructions and landscape receptions as well as chronologically from the Northern European Late Palaeolithic to Mediterranean Hellenism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
